carrying out allconducting allof allperforming allholding all
Приклади вживання
Performing all
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
LBM(Legal Bureau‘Maximum') lawyers have provided full legal support for sale of corporate rights by the Austrian company, performing all necessary work in relation to statutory documents of the company.
Юристи ЮБМ забезпечили повний юридичний супровід купівлі-продажу корпоративних прав австрійською компанією, провели всю необхідну роботу із статутними документами компанії.
working properly and performing all the declared functions.
справно працюють і виконують усі заявлені функції.
Filial branch/ Representation- a separate subdivision of a legal entity located outside of its location and performing all or part of its functions.
Філія/ Представництво- відокремлений підрозділ юридичної особи, що розташований поза місцем його знаходження та здійснює всі або частину її функцій.
working properly and performing all the declared functions.
справні та повинні виконувати усі заявлені функції.
Ø if, after performing all these procedures, there are doubts about the absence of viruses in the email attachment,
Ø якщо після виконання всіх цих процедур залишилися сумніви у відсутності вірусів в поштовому вкладенні,
high quality of performing all research operations,
високу якість виконання всіх дослідницьких операцій,
Do app after downloading it on the User's device, performing all the steps discussed under item 5 above
Do після завантаження його на пристрій Користувача, виконуючи всі кроки, описані в пункті 5 вище і наведені у цих Умовах,
high quality of performing all research operations,
висока якість виконання всіх дослідницьких операцій,
helps in performing all necessary procedures.
допомагає у виконанні всіх необхідних процедур.
Performing all effective physical exercisesfor the muscles of the chest,
Виконуючи всі ефективні фізичні вправидля м'язів грудей,
The alarm system in Kyiv is installed as soon as possible, and after performing all the work, each system receives an expert assessment by the State Emergency Service of Ukraine.
Всі необхідні роботи проводяться з дотриманням будівельних норм і згідно з українським законодавством. Сигналізація в Києві встановлюється в максимально короткі терміни, і кожна з систем після виконання всіх робіт отримує експертну оцінку в ДСНС.
A modern electric measuring laboratory with a portable set of instruments allows performing all the necessary tests of electrical equipment
Наша сучасна лабораторія з переносним комплектом приладів дозволяє виконувати всі необхідні випробування електрообладнання та електроустановок, визначати несправності,
improving their physical& social environments& expanding those community resources which enable people to mutually support each other in performing all the functions of life& in developing their maximum potential.
вдосконалює своє фізичне та соціальне середовище та розширює ресурси громади, які дають змогу людям взаємно підтримувати один одного у виконанні всіх життєвих функцій та розвиваючись до їх максимального потенціалу.
Performing all proposed steps within a certain time period,
Виконуючи всі запропоновані дії протягом деякого проміжку часу,
with reference to the technical features of the air-conditioning equipment Idea, performing all possible procedures for commissioning,
навичками, з прив'язкою до технічних особливостей кондиционерной техніки Idea, виконання всіх можливих процедур по пусконаладке,
local self-government bodies of which are capable of performing all the functions entrusted to them by law.
органи місцевого самоврядування яких спроможні виконувати всі функції, покладені законом на них.
expanding those community resources that enable people to mutually support each other in performing all the functions of life
розширює ресурси громади, які дають змогу людям взаємно підтримувати один одного у виконанні всіх життєвих функцій
so hours each week performing all of the over actions and trust it benefits in a growth in your quantity of Likers(aka'Fans')
вам доведеться витратити близько п'яти годин на тиждень, виконуючи всі наведені вище дії, і сподіваємося, що кількість ваших любителів(або"шанувальників")
accurate platforms for processing natural language and performing all kinds of voice requests.
точних платформ для обробки природної мови й виконання всіх видів голосових запитів.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文