CAPABLE OF PERFORMING - переклад на Українською

• здатні виконувати
• здатна виконати
• може виконувати
• зможе виконувати
• здатних виконувати
• здатного виконувати
• здатний виконувати
• здатний провести

Приклади вживання Capable of performing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Soviet S-60 anti-aircraft artillery system is a versatile, highly efficient artillery system capable of performing a wide range of tactical tasks.
Радянський зенітно-артилерійський комплекс С-60 являє собою універсальну високоефективну артилерійську систему, здатну виконувати широкий спектр тактичних завдань.

having to get many"sisters", capable of performing dozens of operations.
встигнувши обзавестися численними«сестрами», здатними виконувати десятки робіт.

and is capable of performing a unidirectional 120° rotation.
і була здатна виконувати односпрямовані обертання в площині 120 °.

The Soviet 45-mm anti-tank cannon M-42 of 1942 is a universal artillery system capable of performing a wide range of tactical tasks.
Радянська 45-мм протитанкова гармата М-42 1942 року представляє собою універсальну артилерійську систему, здатну виконувати широке коло тактичних завдань.

An effective concept extraction requires tools capable of performing linguistic analysis,
Ефективною концепції видобутку вимагає інструментів можуть проводити лінгвістичний аналіз,

networks must be capable of performing interception without indicating this to other services or networks.
мереж повинні бути здатні здійснювати перехоплення таємно від інших служб чи мереж.

neurons in a single, large system, they become capable of performing extremely complex tasks.
будучи з'єднаними в більшу систему нейрони здатні виконувати дуже складні завдання.

to the development of a single version capable of performing multiple tasks.
до розробки однієї версії, яка буде здатна виконати багато завдань.

The various procedural operations described above may be carried out by any suitable means capable of performing the operations, such as various components, circuits and/
Різні операції описаних вище способів можна виконувати за допомогою будь-якого відповідного засобу, який може виконувати дані операції, такого як різні апаратні і/або програмні компоненти,

moving to remote operation in 2019, and is expected to be capable of performing fully autonomous operations from 2020.
пілотовані судно, перейшовши на дистанційне керування в 2019 році і, як очікується, зможе виконувати повністю автономні операції з 2020 року.

The modern development of information technologies requires the availability of specialists capable of performing a wide range of tasks that know various systems that have a wide knowledge base in various fields connected with information technologies,
Сучасний розвиток інформаційних технологій вимагає наявності фахівців, здатних виконувати широкий спектр завдань, що знають різні системи, що мають широкий багаж знань у різних сферах, зв'язних з інформаційними технологіями,

as well as robotic systems capable of performing a variety of tasks on the battlefield.”.
також роботизованих комплексів, здатних виконувати різнопланові завдання на полі бою».

Earlier, Russian engineers from the NPO"Android Technique" completed the design of the robot"Teledroid", capable of performing maintenance and repair of devices in open space.
Раніше російські інженери з НПО«Андроїдна техніка» завершили проектування робота«Теледроід», здатного виконувати роботи з обслуговування та ремонту апаратів у відкритому космосі.

On the eve of the opening of the exhibition Mobile World Congress, the American company Hewlett-Packard introduced the phone x3 Elite capable of performing the functions of a personal computer when connecting the respective periphery.
Напередодні відкриття виставки Mobile World Congress американська компаніяHewlett-Packard представила телефон Elite x3, здатний виконувати функції персонального комп'ютера при підключенні відповідної периферії.

technical skills, and develop you into a broadly knowledgeable professional, capable of performing at the top of the international banking
також розробити вас в цілому добре обізнаного професіонала, здатного виконувати у верхній частині міжнародної банківської

was introduced to produce graduates who have deep knowledge about the management aspect of a business and capable of performing relevant tasks in today's global business environment.
які мають глибокі знання про аспекті управління бізнесу і здатних виконувати відповідні завдання в сучасній глобальнійбізнес-середовищі.

It was the"Electronics B3-18" model, capable of performing four arithmetic operations,
Це була модель«Електроніка Б3-18», здатна виконувати чотири арифметичні операції,

Each includes specific probiotic strains of different species of bacteria with unidirectional properties, capable of performing specific functions inherent in the normal intestinal micro-flora,
У кожен пробіотик входять спеціальні штами різних видів бактерій, що володіють односпрямованим властивостями, здатні виконати конкретні функції, властиві нормальної кишкової мікрофлори,

or a machine capable of performing any tasks humans can, rather than excelling at a single function.
або ж машини, здатної виконувати будь-які завдання, а не тільки перевершувати людей в якійсь одній сфері.

In 1996, on the basis of the BMP-3, another self-propelled artillery gun was created, capable of performing the work of howitzers,
У 1996 році на базі БМП-3 було створено ще одне самохідне артилерійське знаряддя, здатне виконувати роботу гаубиці,