PERMANENT POPULATION - переклад на Українською

• постійне населення
• постійного населення

Приклади вживання Permanent population Англійська мовою та їх переклад на Українською

as far as permanent population.
Південній Америці, в міру постійного населення.

Abkhazia with a total permanent population of about 900 thousand inhabitants.
Абхазію із загальним постійним населенням більше 700 тис.

had a permanent population of 24.15 million at the end of 2015,
мав постійне населення в 24, 15 млн. осіб в кінці 2015 року,

had a permanent population of 24.15 million at the end of 2015,
мав постійне населення в 24, 15 млн. чоловік в кінці 2015 року,

Notwithstanding that there is neither permanent population nor any government, continent has its own telephone code- +682 as well as access top-level domain- aq
Незважаючи на те, що в Антарктиді немає ані постійного населення, ані будь-якого уряду, континент має власний телефонний код+682, а також домен верхнього рівня доступу- aq

Among permanent population the urban population totaled 460.4 thousand people,
Серед постійного населення 460, 4 тис. осіб або 36,7% склало міське населення,

Among the permanent population the number of citizens of Ukraine 916.2 thousand persons,
Серед постійного населення кількість громадян України становила 916, 2 тисяч осіб,

However, some experts insist that the permanent population of Ukraine is now 35 million(without taking into account occupied Crimea
Однак дехто з експертів стверджує, що постійне населення України становить зараз 35 млн(без урахування Криму і частини Донбасу

However, some experts insist that the permanent population of Ukraine is now 35 million(without taking into account occupied Crimea
Проте деякі експерти стверджують, що постійне населення України складає нині 35 мільйонів(без урахування окупованих Криму і частини Донбасу

During the All-Ukrainian census of the population besides actual there have been accounted permanent population, which is used in calculations of indices,
У ході Всеукраїнського перепису населення, крім наявного, було обліковане також і постійне населення, за кількістю якого здійснюються розрахунки показників,

81.9% of the total permanent population.
81,9% від загальної чисельності постійного населення.

which has a defined territory, a permanent population, and a government with the ability to conduct foreign relations- subject to some limitations-
у якого є певна територія, постійне населення і уряд, здатний вести зовнішні відносини- з урахуванням деяких обмежень-

According to the definition the state has to have a territory, a permanent population, an effective government
Згідно з визначенням, держава повинна мати територію, постійне населення, дієвий уряд

which determine the statehood of a state in line with international law, including its permanent population, defined territory,
визначають правосуб'єктність держави з точки зору міжнародного публічного права, а саме: постійне населення, певна територія,

some of them subsequently turned into large ports with permanent populations, consisting of foreign traders who maintained constant ties with China,
деякі з них згодом перетворилися на великі порти з постійними населенням, що складалося з іноземних торговців, які підтримували постійні зв'язки з Китаєм,

There are no towns and no permanent population.
Немає на ньому і постійного населення.

As of 2011, there is no permanent population.
А вже в 2011 році постійного населення тут не залишилося.

As of 2011, there is no permanent population.
Осінь 2013- постійного населення немає.

Per 1000 persons of permanent population aged 10 and older.
На 1000 осіб постійного населення у віці 10 років і старші.

At that time, it had practically no permanent population.
На даний час в ньому практично відсутні постійні жителі.