PERSONAL RECORD - переклад на Українською

• особистий рекорд
• персональний рекорд
• особистим рекордом
• особиста платівка
• власний рекорд

Приклади вживання Personal record Англійська мовою та їх переклад на Українською

even sets a personal record.
а то й встановлює особистий рекорд.

In the first two she set a personal record of 13.92 seconds in the women's 100-meter hurdles
У перших двох видах вона встановила особисті рекорди- 13, 92 с з бігу на 100 метрів з бар'єрами

Irina Gerashchenko after a personal record in the championship of Ukraine in the room(1,97 m)
Ірина Геращенко після особистого рекорду на чемпіонаті України у приміщенні(1,

Within the framework of the present Policy the term"personal record" shall imply any of these variants, except as expressly otherwise provided.
Термін“запис про особу” в цих Правилах означає будь-який з цих варіантів, якщо прямо не зазначено інше.

with the selection according to ITRA rating or personal record at the marathon.
з відбором по рейтингу ITRA або лічнику на марафоні.

A personal record for the most expensive work belongs to Hockney painting“Pacific Coast Highway
А особистий рекорд для найдорожчої роботи Хокні належить картині«Шосе Тихоокеанського узбережжя

Yulia Levchenko first repeated personal record in high jump indoors(1.98 m),
Юлія Левченко спочатку повторила особистий рекорд зі стрибків у висоту у приміщенні(1,

Tarrasch in the 1880s, and his personal record against Steinitz was +1- 6=3.
Цукерторт, Блекберн і Тарраш у 1880-х, а його особистий рекорд проти Стейніца-+1-6= 3.

minor differences in altitude- to correctly distribute efforts at a distance and set a personal record.
незначні перепади висоти- правильно розкласти сили на дистанції і встановити особистий рекорд.

assisting to establish order at the personal record and also the memoirs.
допомагаючи навести лад в особистому архіві і спогадах.

setting a personal record, and second fastest time ever for an American woman.[48].
Ангеліки Ціхоцької, встановивши особистий рекорд і другий найшвидший час в історії серед американок.[48].

Personal Records or achievements that you are proud of?
Ваш особистий рекорд, досягнення, яким ви пишаєтеся?

Both athletes set new personal records.
Обидві призерки встановили особисті рекорди.

Both racers set new personal records.
Обидві призерки встановили особисті рекорди.

A few more participants improved their personal records.
Деяким спортсменам вдалося поліпшити свої особисті рекорди.

Destroy as many monsters to beat the personal records. Download game.
Знищте якомога більше чудовиськ, для того щоб побити особисті рекорди. Завантажити гру.

Both throwers set personal records.
Обидві призерки встановили особисті рекорди.

Each athlete set personal records.
Всі атлети встановили особисті рекорди.

All three winners set personal records.
У чоловіків вся трійка призерів встановила особисті рекорди.

Even though it was hot they both set personal records.
І після виснажливого Кубка Європи обидві встановили особисті рекорди.