Приклади вживання Pickling Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Main quality pickling cucumber- the density of its pulp.
Головне якість засолювального огірка- щільність його м'якоті.By external signs distinguish pickling cucumber from salad
За зовнішніми ознаками відрізнити засолювальний огірок від салатногоThe most popular pickling mix in South Africa is green mangoes with chili peppers.
Найпопулярніший мікс для маринування в Південній Африці- зелені манго з перцем чилі.Acid solution for pickling into the well was custom designed by REGION's chemical laboratory.
Кислотний розчин для продавки в пласт був спеціально розроблений хімічною лабораторією РЕГІОНУ.We invested in the construction of a new pickling line, which provides cold rolling preparation.
Інвестували в будівництво нової травильної лінії, що забезпечує підготовку холодного прокату.After that, a special pickling mixture for raw materials is prepared.
На основі цих даних складають спеціальну посолочну суміш для засолу сировини.more often used for salting and pickling.
частіше використовують для засолювання і квашення.Hot-Rolling Annealing and Pickling.
Обробляється гарячого прокату відпалу та дріжджування.In fresh form, for pickling and preservation.
В свіжому вигляді, для засолок і консервації.The catching and pickling of herring fish began during Medieval Times
That's not even to mention the growing and pickling of cucumbers or the sweetening of tomatoes
Вже не кажучі про вирощування та маринування огірків чи помідор, а також подрібнити насіння гірчиці,Lactobacilli are involved in the processes of pickling vegetables, in the preparation of marinades
Лактобактерії беруть участь в процесах засолювання овочів, в приготуванні маринадівIt is best to start growing pickling cucumbers from high-quality seeds purchased from a reputable manufacturer.
Починати вирощування засолювальних огірків найкраще з якісного насіння, куплених у перевіреного виробника.Vacuum Massage Tumblers Machine gives a significant effect of shortening pickling time, increasing water content in pickles,
Вакуумні масажні пульверизатори надають значний ефект, скорочуючи час маринування, збільшуючи вміст води в соліннях,Polyethylene bags-liners for pickling vegetables, freezing fruit
Поліетиленові мішки-вкладиші для засолювання овочів, заморожування фруктівIn metallurgy nitric acid is used for pickling and dissolving metals as well as separating gold and silver.
У металургії азоту кислоту застосовують для травлення і розчинення металів, а також для поділу золота і срібла.The skin of pickling cucumbers is thick,
Шкірка засолювальних огірків товста, з горбкамиAnd pickling in a jar is convenient
А маринування в банку зручноFor pickling fish, always take only pure salt- free of impurities, and in no case not iodized.
Для засолювання риби беріть завжди тільки чисту сіль- без домішок, і ні в якому разі не йодовану.Substances designed for metal pickling, lime chloride,
Препарати для травлення металів, хлорне вапно,
