Приклади вживання Pigments Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
color was usually added to a photo by hand-painting its surface with dyes and pigments.
powder color pigments.
порошковими колірними пігментами.illustrating the experiment with plant pigments that gave chromatography its name.
ілюструючи експеримент рослинними з пігментами, що і дало назву хроматографії.Due to the pigments that naturally present in beets,
Завдяки пігментам, які природно присутні у буряках,These series of paintings were made possible by the innovations in manufactured pigments in the 19th Century.
Ці картини стали можливі завдяки інноваціям в пігментах, що випускаються в 19 столітті.the secret is in the anthocyanins- plant pigments contained in the juice.
секрет криється в антоціанах, тобто рослинних пігментах, які містяться в соку.Pigments are generally powdery,
High intensity pigments and an ultra-fine applicator guarantees high precision
Пігменти високої інтенсивності й ультратонкий аплікатор цієї швидковисихаючої рідкої підводки,Colors that are exempt from certification include pigments derived from natural sources such as vegetables,
Барвники, які звільняються від перевірки, включають в себе пігменти, отримані з природних джерел, таких як овочі,The pigments present in grapes boost the overall immunity of the body against a lot of diseases.
Пігменти, що містяться у винограді підвищують загальний імунітет організму до широкого спектру хвороб.Pigments provide multicolor material
Фарбувальні пігменти забезпечують суцвіття матеріалуThe pigments contained in grapes enhance the overall immunity of the body to a wide range of diseases.
Пігменти, що містяться у винограді підвищують загальний імунітет організму до широкого спектру хвороб.Natural condition plastics(that is without pigments) can be transparent
On the membrane of the thylakoids, chlorophyl and the accessory pigments are organized into functional groups called photosystems.
Пігменти мембрани тилакоїдів, хлорофіли та допоміжні, зібрані у функціональні ансамблі, які називають фотосистемами.Modern physicians suspect that the lead in his pigments poisoned him and caused his deafness after 1792.
Сучасні лікарі мають підозру, що свинець у його фарбах отруював його й призвів до глухоти після 1792 року.The pigments in grapes can boost the body's overall immunity against a broad range of diseases.
Пігменти, що містяться у винограді підвищують загальний імунітет організму до широкого спектру хвороб.Color additives that are exempt from certification include pigments derived from natural sources such as vegetables, minerals or animals.
Барвники, які звільняються від перевірки, включають у себе пігменти, отримані з природних джерел: овочів, мінералів, тварин.For these reasons, Lush made the commitment not to use any natural mica based pigments in products.
З цієї причини компанія Lush взяла на себе зобов'язання не використовувати в своїх продуктах пігменти на основі натуральної слюди.Today, with the help of expensive pigments resistance to staining can be greatly reduced,
Сьогодні за допомогою дорогих барвників несприйнятливість до фарбування може бути сильно знижена,Color additives that are exempt from certification include pigments derived from natural sources such as vegetables, minerals or animals.
Барвники, які звільняються від перевірки, включають в себе пігменти, отримані з природних джерел, таких як овочі, мінерали або тварини.
