PLEASE MAKE SURE THAT - переклад на Українською

• будь ласка переконайтеся що
• будь ласка подбайте про те
• будь ласка переконайся що
• будь ласка переконайтесь що

Приклади вживання Please make sure that Англійська мовою та їх переклад на Українською

Please make sure that you carefully read our Privacy Policy to learn about the information that Mars collects on the Mars Sites
Будь ласка, обов'язково ознайомтеся із нашою політикою конфіденційностіı, щоб дізнатися про те, яку інформацію збирає компанія Mars на сайтах Mars

To make an exchange or return, please make sure that the integrity of the item and packaging is not breached,
Для здійснення обміну, або повернення, переконайтесь, будь-ласка, що не порушена цілісність товару і упаковки,

Your goal will be displayed. Please make sure that no other player can see it!
Буде відображено вашу мету. Будь ласка, переконайтеся, що жоден інший гравець її не побачить!

If you have been involved in an incident, please make sure that you and your parties are safe.
Якщо ви втягнені в аварію, будь ласка, переконайтесь, що ви та всі сторони є в безпеці.

If you are only able to send jpeg files then please make sure that these are saved in the highest quality and with minimal compression.
Якщо Ви можете представити файли тільки в JPEG форматі, будь ласка, упевніться, що вони зберігають високу якість навіть з мінімальним стиском.

The permissions of the folder'%1'are incorrect; please make sure that you can view
Права доступу до теки«% 1» неправильні. Будь ласка, впевніться, що ви можете переглядати

KMail could not create folder' %1'; please make sure that you can view and modify the content of the folder'%2'.
KMail не вдається створити теку«% 1». Будь ласка, впевніться, що ви можете переглядати та змінювати вміст теки«% 2».

Gov please make sure that all information, spelling
Gov просимо переконатися, що вся інформація, правопис

Could not execute POV-Ray. Raytracing feature is temporarily disabled. Please make sure that POV-Ray is properly installed.
Не вдалося запустити POV- Ray. Можливість трасування променів тимчасово вимкнено. Будь ласка, переконайтеся, що POV- Ray встановлено належним чином.

Please make sure that in this case also your signature should not contain more than 4 lines.
Будь ласка, переконайтеся, що у такому випадку ваш підпис складається не більше ніж з 4 рядків. Додавати до підпису рядок відокремлення непотрібно,

Please make sure that installation is complete- it would be best to just upload all files again
Будь ласка, переконайтеся, що установка буде завершена,- було б краще просто завантажити всі файли знову

Please make sure that the programs which are configured by the wizard do not run in parallel to the wizard;
Будь ласка, переконайтесь, що програми, які ви налагоджуєте за допомогою майстра, не запущено паралельно. Інакше& 160; зміни, зроблені майстром,

Please make sure that when you take over
Будь ласка, переконайтеся, що, коли ви берете

If you want to know how to boost male fertility, please make sure that you talk to your physician before you try to deal with this problem on your own.
Якщо ви хочете знати, як збільшити чоловік народжуваності, будь ласка, переконайтеся, що ви говорити до лікарем, перш ніж боротися з цією проблемою на свій розсуд.

Before you complete your order, please make sure that your shipping address is complete
Перед оформленням вашого замовлення, будь ласка, переконайтеся, що ваша поштова адреса повна

Please make sure that your prospective customers,
Будь ласка, переконайтеся, що ваші майбутні клієнти,

Since we want to make sure that all of the users in the room are singles, please make sure that you only use the chat room if you are in fact single.
Так як ми хочемо переконатися, що всі користувачі в номер не наркоманів або рекламодавці, будь ласка, переконайтеся, що ви використовуєте тільки чат, якщо ви насправді тут спілкуватися.

format for the letter of recommendation that needs to be used, but please make sure that each recommendation letter is no longer than two pages and includes the following details.
формату рекомендаційного листа, який потрібно використовувати, але будь ласка, переконайтеся, що кожен лист рекомендації не перевищує двох сторінок і містить такі відомості.

If you are also taking other medical treatments however, please make sure that you refer to your physician before using any others,
Якщо ви також приймаєте інші медичні процедури, однак, будь ласка, переконайтеся, що ви звернетеся до лікаря, перш

Please make sure that it is your booking name,
Будь ласка, переконайтеся, що ваше ім'я, номер