Приклади вживання Потрібно переконатися Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Отже, перш ніж розповідати про Heart of Iron 3 потрібно переконатися в тому, що всі люди розуміють, що являє собою глобальна стратегія подібного типу.
So before Але перш ніж говорити про дозрівання яйцеклітини, потрібно переконатися в наявності у жінки регулярного менструального циклу як такого.
But before talking about the maturation of the egg, it is necessary to ensure a woman has a regular menstrual cycle as such.Ці нові форми обміну швидко поширюються, і нам потрібно переконатися, що ми не відстаємо.
These new forms of change are expanding rapidly and we have to make sure we do not fall behind.Зрештою, вам потрібно переконатися, що ці люди будуть платити гроші за те, що ви можете запропонувати.
Finally, you must make sure that all these people pay for what you offer them.Але, перш, ніж говорити про дозрівання яйцеклітини, потрібно переконатися в наявності у жінки регулярного менструального циклу як такого.
But before we talk about the maturation of the egg, you need to make sure there is a woman's menstrual cycle itself.На жаль, цей процес належної обачності потрібно переконатися, що ви вибрати правильний план з правом функцій підходить для вас
Unfortunately, this process of due diligence is required to ensure that you choose the right plan with the right features suited Маючи багато вибору, потрібно переконатися, що ви отримуєте правильний вибір для своїх потреб.
If Якщо ви не маєте достатньо технічних знань, то вам потрібно переконатися, що ви купуєте керований VPS.
If you do not have technical knowledge, you must make sure that you buy a managed VPS.При користуванні багаторазовим шприцом, потрібно переконатися, що такий шприц був ретельно прокіпячен і продезинфікований.
When using a reusable syringe, you need to make sure that such a syringe was thoroughly boiled and disinfected.Тому перед втручанням потрібно переконатися, що наявна схема підходить під ваш автомобіль"Опель Астра Н".
Therefore, before the intervention you need to make sure that the existing scheme is suitable for your car"Opel Astra N".Перед запуском програми потрібно переконатися, що на смартфоні працює камера.
Before starting the program, you need to make sure that the camera is working on the smartphone.Тому в першу чергу потрібно переконатися, що такий модуль дійсно є.
Therefore, first of all, you need to make sure that such a module really exists.Незалежно від того, з якої причини ви вирішите звернутися до віддалених виконавцям, потрібно переконатися в його чесності та професійності.
Regardless of the reason for which А щоб бути впевненим у тому, що це справді вийде, потрібно переконатися в тому, що посадка для зондів буде безпечною.
And Щоб отримати користь від олій, які контролюють симптоми алергії, потрібно переконатися, що ці ефірні олії є високоякісними і органічними.
Перш ніж почати відправляти листи до викрадачів вмісту та повідомляти їх Google, потрібно переконатися, що ви повністю розумієте ситуацію.
Before Остаточним кроком буде розрахунок з постачальником, але потрібно переконатися, що він надійний.
The final step will be settlement with the supplier, but you need to make sure that it is reliable.є тільки один останній крок потрібно переконатися, що ви отримуєте найбільших успіхів, яких ви можете.
there's just one last step you need to make sure you're getting the greatest gains Нам потрібно переконатися, що ми спостерігаємо за потрібними об'єктами»,- говорить учений,
We should make sure we are looking at the right objects,” he says,Тому, коли ми говоримо, що нам потрібно переконатися в тому, що в Україні відбулися певні зміни, перш
That's why when we say we need to see certain things happen in Ukraine before that relationship develops,
