YOU MUST MAKE SURE - переклад на Українською

• ви повинні переконатися
• необхідно переконатися
• вам потрібно переконатися
• необхідно упевнитися
• ви маєте переконатися

Приклади вживання You must make sure Англійська мовою та їх переклад на Українською

You must make sure that you are using a good internet connection to avoid any interruptions in your video
Ви повинні переконатися, що ви використовуєте хороше підключення до Інтернету, щоб уникнути будь-яких перерв у відео

Of course, the most important thing is that you must make sure that you choose a safe key logger software for your PC.
Звичайно, найбільш важливо те, що ви повинні переконатися, що ви обираєте безпечний ключових logger програмного забезпечення для вашого ПК.

Before you make a purchase, you must make sure that the flower shop has a good reputation,
Перш ніж зробити покупку, необхідно переконається в тому, що квітковий магазин має хорошу репутацію,

In the latter case, you must make sure that they are 100% natural
В останньому випадку ми повинні переконатися, що вони є 100% природними

Before you start installing laminate to the floor, you must make sure that the subfloor in the room is flat.
Перед початком монтажу ламінату на підлогу, слід упевнитися, що чорнову підлогу в приміщенні рівний.

You must make sure to compare the cost among different sites
Ви повинні обов'язково порівнювати вартість між різними сайтами,

In such a case, you must make sure the requirements of this License are fulfilled for the Covered Code.
В такому випадку, ви мусите впевнитись, що вимоги цієї Ліцензії виконані для Підпорядкованого коду.

When you develop a website, you must make sure it work on all devices
Після створення сайту потрібно переконатися, що він працює на всіх можливих платформах

If you have included something just as decoration, you must make sure that your user's assistive technology can ignore it.
Якщо ви додали щось схоже на декорації, слід переконатися, що допоміжні технології користувача зможуть їх пропускати.

If you want to use rental services from an airport such as Gatwick Airport, you must make sure you have enough liability insurance.
Якщо ви хочете використовувати послуги прокату від аеропорту, таких як аеропорту Гатвік, необхідно переконатися в тому, що у вас достатньо страхування відповідальності.

When you want to make the package really"working" advertising platform, you must make sure that the image has seen as many people as possible.
Коли Ви розраховуєте зробити пакет дійсно«робочої» рекламним майданчиком, необхідно подбати про те, щоб зображення побачило якомога більше людей.

Before taking your car abroad you must make sure you have all the compulsory equipment such as safety triangle,
Перш ніж приймати свій автомобіль за кордоном Ви повинні переконатися, що у вас є всі обов'язкове обладнання, таке як безпеку трикутника,

You must make sure that this option is enabled if you are working with e-mails which were previously exported from mail programs on Unix(Kmail)
Ви повинні переконатися, що ця опція включена, якщо ви працюєте з електронною поштою, які раніше були експортовані з поштових програм Unix(KMail)

As CSA does not collect this information directly from these third parties(but rather collects them from you indirectly), you must make sure that you have these third parties' consent before providing any information regarding them to CSA.
Оскільки Maserati не отримує цю інформацію безпосередньо від цих третіх сторін(а збирає її непрямим шляхом через вас), ви маєте переконатися в тому, що отримали згоду цих сторін, перш ніж надати будь-яку інформацію щодо них Maserati.

You must make sure that Booking and/or Purchasing of any travel Services,
Ви повинні впевнитися у тому, що бронювання та/або купівля будь-яких туристичних послуг,

seeing problems creep up because of little details, you must make sure that you have a team that can offset your lack of detail orientation.
бачите проблеми, що виникають через невеликі деталі, ви повинні переконатися, що у вас є команда, яка може компенсувати вашу відсутність орієнтації деталей.

so prior to utilizing them, you must make sure that they correspond for the efforts and spot required for investigation.
тому перш, ніж їх використовувати, необхідно переконається в тому, що вони відповідають необхідному для досліджень часу і місця.

together with with a local news server, you must make sure that this server is correctly set up
для роботи з локальним сервером новин, вам слід переконатися у тому, що цей сервер правильно налаштовано

in any case not allowing the roots to rot, for this you must make sure that the water does not accumulate in the pan.
в тойВодночас квітку потрібно берегти від перезволоження, ні в якому разі не допускаючи, щоб коріння підгнили, для цього потрібно обов'язково стежити, щоб в піддоні не накопичувалася вода.

or updating, you must make sure that your users can.
прокручування чи оновлення, обов'язково переконайтеся, що користувачі можуть таке.