POTENTIAL CONFLICTS OF INTEREST - переклад на Українською

• потенційні конфлікти інтересів
• можливих конфліктів інтересів
• потенційних конфліктів інтересів
• потенційними конфліктами інтересів
• потенційний конфлікт інтересів

Приклади вживання Potential conflicts of interest Англійська мовою та їх переклад на Українською

In January, Mr. Trump said he was shifting his assets into a trust managed by his sons to avoid potential conflicts of interest.
У січні Трамп говорив, що його бізнес-активами будуть керувати його сини, щоб уникнути можливого конфлікту інтересів.

Trump announced his intention in January to shift his business assets into a trust managed by his sons in an effort to avoid potential conflicts of interest.
У січні Трамп говорив, що його бізнес-активами будуть керувати його сини, щоб уникнути можливого конфлікту інтересів.

Democrats also cited potential conflicts of interest, specifically her family's ties to the coal industry.
Демократи також посилаються на потенційний конфлікт інтересів, зокрема стосунки її родини з вугільною промисловістю.

help each other by highlighting each other's potential conflicts of interest and insisting that they be resolved.
потенційні конфліктні ситуації і допомагати один одному, вказуючи на потенційні конфлікти інтересів, та, наполягаючи на їх вирішенні.

including sufficient information for citizens to make informed judgments regarding their integrity and probity, and potential conflicts of interest.
включаючи достатню інформацію для громадян, щоб приймати обґрунтовані рішення щодо їх порядності та чесності, а також потенційні конфлікти інтересів.

immediately start checking the assets and potential conflicts of interest of the officials(in particular, it involves amending the law on the state budget to launch electronic declaration in 2017).
відразу ж почати перевірку активів і можливих конфліктів інтересів чиновників(зокрема, це передбачає внесення змін до закону про Держбюджет щодо початку електронного декларування з 2017 року).

must disclose all relationships that could be viewed as potential conflicts of interest.
виявити всі розбіжності, які можна було б розглядати як потенційні конфлікти інтересів.

must disclose all relationships that could be viewed as potential conflicts of interest.
також розкривати всі відносини, які можуть розглядатися як потенційні конфлікти інтересів.

To be aware of any potential conflicts of interest(financial, institutional,
В разі підозри про наявність будь-яких потенційних конфліктів інтересів(фінансових, інституційних,

academics in favor of the project to fully disclose their potential conflicts of interest and any affiliation with Gazprom
які агітують за реалізацію проекту, повністю розкрити свої потенційні конфлікти інтересів та будь-які зв'язки з«Газпромом»

Editors should avoid selecting external peer reviewers with apparent potential conflicts of interest--for example,
Редактори повинні уникати вибору рецензентів з очевидними потенційними конфліктами інтересів- наприклад, тих, хто працює в тому ж відділенні

regarding potential conflicts of interest involving the family's work with a Ukrainian company.
його сином Хантером щодо потенційних конфліктів інтересів, пов'язаних зі співробітницством їхньої сім'ї з українською компанією.

The authors must inform the editor of any potential conflicts of interest, such as the consulting or financial interests of any company, that might be
Автори повинні повідомити редактора про будь-який потенційний конфлікт інтересів, наприклад, консалтингових або фінансових інтересів якої-небудь компанії,

Negah Journals' editors avoid selecting external peer reviewers with obvious potential conflicts of interest, for example,
Редактори повинні уникати вибору рецензентів з очевидними потенційними конфліктами інтересів- наприклад, тих, хто працює в тому ж відділенні

The author(s) must notify the Editorial Board of any potential conflicts of interest, such as consulting
Автор(и) повинен повідомити Редколегію про будь-який потенційний конфлікт інтересів, наприклад, консалтингових

Editors should avoid selecting external peer reviewers with obvious potential conflicts of interest- for example,
Редактори повинні уникати вибору рецензентів з очевидними потенційними конфліктами інтересів- наприклад, тих, хто працює в тому ж відділенні

perceived, or potential conflicts of interest involving the Supplier of Interest").">
уявний чи потенційний конфлікт інтересів, що стосується Постачальника

We identify and prevent potential conflicts of interest, keep records of business gifts
Ми виявляємо та запобігаємо потенційним конфліктам інтересів, ведемо облік ділових подарунків

as ethics critics have said he needs to do in order to avoid potential conflicts of interest with the decisions he makes as the U.S. leader.
відмовиться від своїх активів, як, на думку критиків, він повинен зробити, щоб уникнути потенційного конфлікту інтересів при прийнятті рішень як американський лідер.

Author should declare any potential conflicts of interest(e.g. where the author has a competing interest(real
Автори мають попередити про будь-які потенційні конфлікти інтересів(наприклад, якщо автор має конкуруючі інтереси(реальні