Приклади вживання Powerful military Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
establishing of new enterprises, we perceive as a cornerstone of powerful military potential of our country",- NSDC Secretary stated.
у створенні нових підприємств ми бачимо запоруку потужного військового потенціалу нашої країни»,- заявив Секретар РНБО.implacable opponent, with a powerful military that must be checked at every opportunity.
непримиренним противником з потужним військовим потенціалом, міцність якого потрібно перевіряти за кожної нагоди.The Russian Federation has created in advance a powerful military grouping near the borders of Ukraine, which, taking into account operational reserves, amounted to 200 thousand people.
Російська Федерація заздалегідь створила біля кордонів України потужне військове угруповання, яке з урахуванням оперативних резервів сягало 200 тисяч осіб.Powerful military complex of the Second World War period, the Arpad line in Transcarpathia will be returned to life.
Потужний оборонний комплекс часів другої світової війни- лінію Арпада на Закарпатті- повертають до життя.symbolizing the formation of the first partisan detachment in Macedonia and their transformation into a powerful military units.
символізує формування першого партизанського загону в Македонії, і їх подальше перетворення в потужні бойові одиниці.Step by step, Ukraine should become a military camp, a powerful military, economic and political power.
Крок за кроком Україна має перетворюватись which had a powerful military industry and a rather capable army,
що мала потужну військову промисловість і доволі боєздатну армію,Russia continues to build a very powerful military infrastructure along our border,
РФ продовжує розбудовувати дуже потужну військову інфраструктуру вздовж нашого кордону,newly-powerful monarchies desired a more powerful military state to enhance their status.
нові- the user is not the most powerful military base that you will be upset,
користувач отримує далеко не саму потужну військову базу, яку вам належить розладнати,newly-powerful monarchies wanted a more powerful military state to boost their status.
Нові-потужні монархії хотіли більш потужні військові держави, щоб підвищити їх статус.newly-powerful monarchies wanted a more powerful military state to boost their status.
нові- newly-powerful monarchies wanted a more powerful military state to boost their status.
нові- newly-powerful monarchies wanted a more powerful military state to boost their status.
нові- the need for powerful military exercises after the end of the“cold war” is a reaction to Russia's militarist appetites,
необхідність проведення найпотужніших військових навчань після закінчення холодної війни- реакція на мілітаристські апетити Росії,We view the appearance of a powerful military bloc on our borders, a bloc whose
Поява на наших кордонах потужного військового блоку, дії членів якого регулюються,more than two hundred units of a powerful military technology and almost half of them were completed products of the State Enterprise“Scientific-Technical Complex” Fine Mechanics Plant“.
понад дві сотні одиниць потужної військової техніки і майже половина з них була укомплектована виробами Державного підприємства«Науково-технічний комплекс«Завод точної механіки».because our strategic goal is to build powerful military formations that are capable of withstanding the challenges of the modern world.
наша стратегічна мета- побудова потужних військових формувань, що здатні протистояти викликам сучасного світу.Most active in this is Russia, which attaches great importance to strengthening the combat potential of the Southern Military District of the RF Armed Forces- one of the most powerful military districts of the Armed Forces of the Russian Federation.
Найбільш активна у цьому Росія, яка надає особливого значення посиленню бойового потенціалу Південного because there may be a fierce spark that Russia could use for powerful military provocations and even interventions.
може бути сильний спалах, який Росія зможе використати для потужних військових провокацій та навіть інтервенції.
