Приклади вживання Pre-determined Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Restrictions on personal data processing by the achievement of specific, pre-determined and legitimate purposes;
Обмеження обробки персональних даних досягненням конкретних, заздалегідь визначених і законних цілей;the material is pyrolyzed for a pre-determined time, and then allowed to cool for a second pre-determined time before pyrolyzing again.
The end result is assembled from individual implementation technologies of the block from all redefinition levels in a pre-determined consecutive order.
Кінцевий результат збирається з окремих технологій реалізації блока з усіх рівнів перевизначення послідовно в заданому порядку.organized to achieve pre-determined objectives and goals.
організованою для досягнення заздалегідь визначених цілей та завдань.It is a simple matter of placing stop orders with brokers to buy or sell at pre-determined price levels even while you are sleeping.
Це просте питання розміщеннястоп-ордерів у брокерів на купівлю або продаж в заздалегідь визначені цінові рівні, навіть коли ви спите.If the customer pays the pre-determined Premium Price for the service,
Якщо замовник сплачує заздалегідь встановлену преміальну ціну за послугу,If there is no fair court with pre-determined rules, we will have Ukrainian citizens who will be absolutely rightless.
Бо за умови відсутності справедливого суду із наперед визначеними правилами ми матимемо українських громадян, які є абсолютно безправними.selling commodities over a pre-determined period, affiliates make money by helping attract buyers to the binary markets.
продаж товарів протягом визначеного періоду, філії заробляють гроші, допомагаючи залучати покупців до бінарних ринків.an idea that is supported by the pre-determined world of Newtonian mechanics.
One heir immediately put up at Sotheby's- it was sold without bargaining, at a pre-determined price of$ 60 million.
Одно спадкоємці тут же виставили на Sotheby's- воно було продано без торгу, за заздалегідь встановленою ціною в$ 60 млн.The main incentive, however, probably comes from the deep-seated fear of an explosion of domestic unrest after Putin's pre-determined victory in the March 18 presidential elections.
Втім, головна причина, ймовірно, криється у вкоріненому страху внутрішніх заворушень після заздалегідь відомої перемоги Путіна на президентських виборах 18 березня.once the market price reaches the client's pre-determined price.
Digital options, also identified as Binary options are a form of investment in which the yield is fixed and pre-determined.
Цифрові варіанти, також Permanent cookies: remain on your hard drive for a pre-determined time or until you delete them.
Постійні cookies: сберігаються на жорсткому диску протягом попередньо встановленого терміну або до їх видалення.In proceedings before the Court there are no procedural barriers to the admissibility of evidence or pre-determined formulae for its assessment.
У провадженнях у Суді немає процесуальних бар'єрів для прийнятності доказів або заздалегідь визначених формул для їх оцінки.A break-through Strategy usually use the login procedure involving the use of stop orders is to be triggered after the price pre-determined level, where there is an identification of a recovery in the market situation from the previous price range.
Стратегії прориву зазвичай використовують процедури входу, передбачають використання стоп-ордерів, спрацьовують після подолання ціною заздалегідь визначеного рівня, де відбувається ідентифікація ситуації виходу ринку з попереднього цінового коридору.pays out a pre-determined, fixed amount
виплачує заздалегідь визначеного, фіксованого обсягу,On a calm day, a synchronized pocket watch would be given to an assistant who would fire a shotgun at a pre-determined time from a conspicuous point some miles away,
На спокійний день, синхронізовані кишеньковий годинник буде приділено помічник, який буде стріляти рушницю на заздалегідь визначений час з помітною точкою деякі миль,In fact if you can live in the now and take things in hand as they come to you without any pre-determined outcome, you will be moving into your“new” Higher Self.
Фактично, якщо ви можете зараз жити і тримати всі речі під контролем, оскільки вони приходять до вас без будь-якого заздалегідь визначеного результату, то ви переміщатиметеся до вашого"нового" Вищого Я.The results of a clinical trial generally indicate the number of people enrolled who reached the pre-determined clinical endpoint during the study interval compared with the overall number of people who were enrolled.
Результати клінічного випробування, як правило, вказують на кількість учасників, які досягли заздалегідь визначеної клінічної кінцевої точки протягом певного часу, порівняно із загальною кількістю учасників дослідження.
