PREFERRED SHARES - переклад на Українською

• привілейовані акції
• привілейованих акцій
• привілейованими акціями
• preferred shares

Приклади вживання Preferred shares Англійська мовою та їх переклад на Українською

The attractive location of the hotel at the base of Palm Jumeirah's trunk is strategically advantageous and preferred shares.
Привабливе місце розташування готелю біля основи Пальми Джумейра є стратегічно-вигідним і привілейованим.

Dow and DuPont shareholders will each own around 50% of the combined company, on a fully diluted basis, excluding preferred shares.
Кожен з акціонерів Дау та Дюпон володітиме майже 50% об'єднаної компанії з урахуванням повного разводнення пакетів акцій, за виняком привілейованих акцій.

Dow and DuPont shareholders will each own approximately 50 percent of the combined company, on a fully diluted basis, excluding preferred shares.
Кожен з акціонерів Дау та Дюпон володітиме майже 50% об'єднаної компанії з урахуванням повного разводнення пакетів акцій, за виняком привілейованих акцій.

Dow and DuPont shareholders would each own approximately 50 percent of the combined company, excluding preferred shares.
Кожен з акціонерів Дау та Дюпон володітиме майже 50% об'єднаної компанії з урахуванням повного разводнення пакетів акцій, за виняком привілейованих акцій.

own approximately 50 per cent of the combined company, on a fully diluted basis, excluding preferred shares.
Дюпон володітиме майже 50% об'єднаної компанії з урахуванням повного разводнення пакетів акцій, за виняком привілейованих акцій.

Some preferred shares have special voting rights to approve extraordinary events(such as new share issues
Деякі привілейовані акції мають спеціальні права голосу для затвердження екстраординарних подій(наприклад, нових випусків акцій

For 2013, the S&P/TSX Preferred Shares Index had a total return of -2.6%,
За рік індекс S&P/TSX Preferred Shares Index впав на 2.6%, в порівнянні з

Some preferred shares have special voting rights to approve extraordinary events(such as the issuance of new shares
Деякі привілейовані акції мають спеціальні права голосу для затвердження екстраординарних подій(наприклад, нових випусків акцій

as well as an investment in preferred shares of$ 125 million.
також інвестиції в привілейовані акції на$125 млн.

The investment bank suggests that investors beware of preferred shares index funds(ETFs) this year because ETFs may start acquiring riskier
Що інвестори мають остерігатися індексних фондів(ETF) привілейованих акцій цього року, тому що ці ETF можуть почати купувати ризиковані привілейовані акції,

royalties, preferred shares, and the growth of share capital in a different form.
роялті, привілейованих акцій, росту вартості акціонерного капіталу та в іншому виді.

which is the reason for the placement of convertible preferred shares, must be defined the order of their conversion,
є підставою для розміщення конвертованих привілейованих акцій, повинні бути визначені порядок їх конвертації,

which is the grounds for floating the converted preferred shares, shall set out a procedure for their conversion,
є підставою для розміщення конвертованих привілейованих акцій, повинні бути визначені порядок їх конвертації,

Control-ownership share of the share capital of legal entity in the amount of more than 50 percent, except for preferred shares or the right to more than 50 percent of votes in the highest management body of the legal person,
Контроль- володіння часткою статутного капіталу юридичної особи у розмірі більш як 50 відсотків, крім привілейованих акцій, або правом на більш як 50 відсотків голосів у вищому органі управління юридичною особою,

Earnings per preferred share(EPS) amounted to 0.69 euros compared to 0.74 euros in the fourth quarter of 2013.
Прибуток на привілейовану акцію(EPS) становив 0, 69 євро порівняно з 0, 74 євро в четвертому кварталі 2013 року.

Adjusted earnings per preferred share grew by 9.8 percent from 4.88 euros to 5.36 euros and reached a new record level.
Відкоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) збільшився на 9, 8 відсотка з 4, 88 євро до 5, 36 євро і сягнув чергового рекордного рівня.

The major wave of mass privatisation in 1990s was executed by preferred share allocation and voucher privatisation mechanisms.
Основна хвиля масової приватизації у 90-х роках відбулася переважно за допомогою механізмів розподілу привілейованих акцій та ваучерної приватизації.

Adjusted earnings per preferred share(EPS) rose by 12.3 percent
Скоригований прибуток на привілейовану акцію(EPS) зріс на 12, 3 відсотка, або на 0, 27 євро з 2,

anticipate an increase in adjusted earnings per preferred share of approximately 10%.”.
передбачаємо збільшення скоригованого прибутку на привілейовану акцію приблизно на 10 відсотків».

anticipate an increase in adjusted earnings per preferred share of approximately 10 percent.”.
передбачаємо збільшення скоригованого прибутку на привілейовану акцію приблизно на 10 відсотків».