PREVENTIVE EXAMINATIONS - переклад на Українською

• профілактичні огляди
• профілактичні обстеження
• профілактичних оглядів

Приклади вживання Preventive examinations Англійська мовою та їх переклад на Українською

At the age of 4-5 years to carry out preventive examinations and dental treatment,
У віці 4-5 років проводити профілактичні огляди і лікування зубів,

Since the genetic disposition plays a special role in the occurrence of the diseases mentioned above, regular preventive examinations are recommended for the patients related to the high-risk group(if there were cases of psoriasis
Оскільки генетична схильність відіграє особливу роль у виникненні перерахованих вище хвороб, рекомендується проходити регулярні профілактичні обстеження пацієнтам, що відносяться до групи ризику(якщо в родині були випадки захворювання псоріазом

In addition, he conducts planned and preventive examinations, heals trauma,
Крім того, він проводить планові й профілактичні огляди, лікує травми,

The specialists of Avanto clinics recommend you to visit the dentist for regular preventive examinations, and do not ignore any discomfort in the area of the teeth
Спеціалісти мережі клінік«Аванто» рекомендують відвідувати стоматолога для регулярних профілактичних оглядів та не ігнорувати будь-які дискомфортні відчуття в області зубів

Preventive examinations of children, treatment
Профілактичні огляди дітей, лікування

prosthetics subject to the timely attendance of all appointments and subsequent preventive examinations(according to the“Regulations on guarantees” of Avanto LLC).
за умови своєчасного відвідування всіх прийомів та подальших профілактичних оглядів(Згідно«Положенню про гарантії» ООО«Аванто»).

to undergo regular preventive examinations and to pay attention to the appearance of disturbing symptoms.
регулярно проходити профілактичні огляди і самостійно звертати увагу на появі тривожних симптомів.

working in the departments of preventive examinations outpatient departments medical institutions, namely.
які працюють у відділах профілактичних оглядів поліклінічних відділень лікувальних закладів, а саме.

together with the doctor systematically conduct preventive examinations of children.
спільно з лікарем систематично проводять профілактичні огляди дітей.

undergo preventive examinations etc.).
хвороби, профілактичні огляди і т. п.).

Preventive measures in Ukraine to avert the TB cases in Ukraine mainly lie in preventive examinations of people to detect persons with TB,
Профілактичні заходи в Україні щодо попередження випадків захворювання на ТБ, головним чином, полягають у профілактичних оглядах населення з метою виявлення хворих на ТБ,

I consider that one of the paramount tasks facing our team of gynecologists is to inform women of the need to undergo preventive examinations and diagnose pathologies as soon as possible.
Одним із найважливіших завдань, що стоять перед нашою командою гінекологів, я вважаю донесення до жінок інформації про необхідність профілактичних оглядів та якомога більш ранньої діагностики патологій.

are widely involved in carrying out preventive examinations and providing advisory services to the population of Odesa.
набувають найкращого досвіду та широко залучаються до проведення профілактичних оглядів та надання консультативної допомоги населенню м. Одеси.

We provide translation of documents, training in occupational safety and health, preventive examinations, nostrification of professional qualifications in the territory of the Republic of Poland,
Завдяки багаторічному досвіду ми можемо надати нашим клієнтам послуги найвищої якості. Ми надаємо переклад документів, професійну підготовку з питань охорони праці та техніки безпеки, профілактичні огляди, нострифікацію професійної кваліфікації на території Республіки Польща,

a list of estimations pertaining to the primary care, screening procedures- specifically described preventive examinations.
які притаманні для первинної медичної допомоги, скринінгових процедур- профілактичних оглядів, які конкретно виписані.

Preventive examination for men.
Профілактичний огляд для чоловіків.

Preventive examination(every 12 months in the absence of complaints);
Профілактичний огляд(1 раз на 12 місяців при відсутності скарг);

People in the risk group require monitoring and preventive examination.
Людям, що входять до групи ризику, потрібно спостереження і профілактичні обстеження.

Preventive examination for women.
Профілактичний огляд для жінок.

One free preventive examination every six months;
Безкоштовний профілактичний огляд 1 раз на півроку;