PRICES AND TARIFFS - переклад на Українською

• цін і тарифів
• ціни і тарифи

Приклади вживання Prices and tariffs Англійська мовою та їх переклад на Українською

including without limitation prices and tariffs for them, at any time.
в тому числі без обмеження цін і тарифів на них, в будь-який час.

concept of‘free prices' and adopt bylaw№987“On Prices and Tariffs Arrangements”.
та прийме постанову №987“Про упорядкування цін і тарифів”.

recommendations for establishing basic prices and tariffs for products and services,
рекомендацій щодо встановлення основних цін і тарифів на продукцію та послуги,

The hotel can change any prices and tariffs, even during their period of validity, in relation to
Готель залишає за собою право вносити зміни в будь-які ціни і тарифи, навіть під час їх періоду дії,

non-uniformity at the time, prices and tariffs changing, normative indicators.
зміну цін та тарифів, нормативних показників.

In 1993-1997 she took part in the implementation of TACIS projects entitled"Assistance to the creation of pilot municipal energy saving companies in Donetsk region,""Energy prices and tariffs,""Energy audit at the facilities of regional significance," etc.
У 1993-1997р. р. брала участь у реалізації проектів TACIS«Сприяння створенню пілотних муніципальних енергозберігаючих компаній в Донецькій області»,«Ціни та тарифи на енергію»,«Енергоаудит на об'єктах регіонального значення» тощо.

The MPs from the OPPOSITION BLOC have registered the draft Resolution on the appeal of the Verkhovna Rada to the Cabinet of Ministers with a demand to take urgent measures to reduce prices and tariffs for housing and communal services
Народні депутати від ОПОЗИЦІНОГО БЛОКУ зареєстрували проект Постанови про звернення Верховної Ради до Кабінету Міністрів з вимогою щодо вжиття невідкладних заходів із зниження цін і тарифів на житлово-комунальні послуги

minimum wage, rents, prices and tariffs for fuel and energy
ставок орендної плати, цін і тарифів на паливно-енергетичні та матеріальні ресурси,

will inevitably lead to higher prices and tariffs”,- the politician noted.
неминуче ведуть до зростання цін і тарифів»,- зазначив політик.

not just prices and tariffs”, the eradication of poverty,
справедливі ціни і тарифи", викоренення бідності,

the economy goes out, prices and tariffs- genocide,
економіка гасне, ціни і тарифи- геноцид,

along with rising prices and tariffs, leaves citizens without means of livelihood
разом із зростанням цін та тарифів залишає громадян без засобів для існування

It also pursues price and tariff policy in the said areas.
Також комісія встановлює ціни та тарифи у цих сферах.

It also pursues price and tariff policy in the said areas.
Також комісія забезпечує проведення цінової і тарифної політики у цих сферах.

State control of prices and tariffs.
Державне регулювання цін і тарифів.

Transparency of prices and tariffs, absence of abuse.
Прозорість цін і тарифів, відсутність зловживань.

Transparency of prices and tariffs, absence of abuse.
СтатистикаПрозорість цін і тарифів, відсутність зловживань.

Transparency of prices and tariffs, absence of abuse.
Бізнес-кліматПрозорість цін і тарифів, відсутність зловживань.

Transparent and predictable policies in the area of administered prices and tariffs.
Прозору та передбачувану політики у сфері адміністративно регульованих цін і тарифів;

Reduction of prices and tariffs for utility services to economically justified sizes.
Зменшення цін і тарифів на послуги ЖКГ до економічно обґрунтованих розмірів.