HIGH TARIFFS - переклад на Українською

• високі тарифи
• високих тарифів
• високими тарифами
• високе мито

Приклади вживання High tariffs Англійська мовою та їх переклад на Українською

the gold standard), high tariffs to promote economic growth,
золотий стандарт), високі тарифи[en] задля стимулювання економічного зростання,

The Republican Party supported business generally, hard money(i.e. the gold standard), high tariffs to promote economic growth,
Республіканська партія підтримувала важкі гроші(наприклад, золотий стандарт), високі тарифи[en] задля стимулювання економічного зростання,

its protection from foreign competition by imposing high tariffs on goods imported into the country
її захист від іноземної конкуренції шляхом встановлення високих мит на ввезені в країну товари

affecting 4400 Venezuelan products that will now pay high tariffs in that market.
захід торкнеться 4400 видів венесуельської продукції, що потрапляють відтепер під дію високих тарифів на цьому ринку.

if you do not have enough money to pay high tariffs, Vice Prime Minister Rozenko advised residents of the countryside to refuse from gas at all.
одну-дві кімнати від опалення, якщо не вистачає грошей платити за високі тарифи, віце-прем'єр Розенко порадив жителям сільської місцевості зовсім відмовитися від газу.

Hassan Rouhani's government has pursued import-substitution policies by imposing high tariffs on many imported goods.
уряд Хасана Роухані проводив політику імпортозаміщення, ввівши високі мита на безліч імпортованих товарів.

Ultimately, the consumers paying high tariffs for electricity could hope they thereby provide a financial contribution to the energy security of the country,
У кінцевому підсумку, споживачі, сплачуючи високі тарифи за електрику, могли б сподіватися, що тим самим забезпечують фінансовий внесок в енергобезпеку країни,

a wartime income tax and permanent high tariffs to promote industrial growth
воєнний податок на прибуток і встановлення високих тарифів для сприяння зростанню промисловості

also for electricity(that is especially up to date in the regions with high tariffs, therefore the majority of cloud mining facilities are located in the countries with cheap electricity, for example, in Thailand).
обслуговування власної"ферми", а також на електрику(що особливо актуально в країнах з високими тарифами, тому більшість хмарних майнингов знаходяться в країнах з дешевою електроенергією, наприклад, в Таїланді).

also for electricity(that is especially up to date in the regions with high tariffs, therefore the majority of cloud mining facilities are located in the countries with cheap electricity, for example, in Thailand).
обслуговування устаткування і електроенергію(це особливо актуально в регіонах з її високою вартістю, саме тому більшість майнінг-центрів розташовуються в країнах з дешевою електрикою, наприклад, в Таїланді).

and the failure to perceive that those national goals could not be realized without some form of international collaboration- all resulted in"beggar-thy-neighbor" policies such as high tariffs, competitive devaluations that contributed to the breakdown of the gold-based international monetary system, domestic political instability,
незалежних національних дій у міжвоєнний період та нездатність усвідомити, що ці національні цілі не можуть бути реалізовані без певної форми міжнародного співробітництва- все це призвело до політики«бідняк-сусід», така як високі тарифи, конкурентоспроможні девальвації, які сприяли розпаду золотої міжнародної валютної системи,

and the failure to perceive that those national goals could not be realized without some form of international collaboration resulted in“beggar-thy-neighbor” policies such as high tariffs and competitive devaluations which contributed to economic breakdown,
незалежних національних дій у міжвоєнний період та нездатність усвідомити, що ці національні цілі не можуть бути реалізовані без певної форми міжнародного співробітництва- все це призвело до політики«бідняк-сусід», така як високі тарифи, конкурентоспроможні девальвації,

and the failure to perceive that those national goals could not be realized without some form of international collaboration- which resulted in“beggar-thy-neighbor” policies such as high tariffs, competitive devaluations that contributed to the breakdown of the gold-based international monetary system, domestic political instability,
незалежних національних дій у міжвоєнний період та нездатність усвідомити, що ці національні цілі не можуть бути реалізовані без певної форми міжнародного співробітництва- все це призвело до політики«бідняк-сусід», така як високі тарифи, конкурентоспроможні девальвації, які сприяли розпаду золотої міжнародної валютної системи,

Hull argued nhampered trade dovetailed with peace; high tariffs, trade barriers,
Халл стверджував: нестримна торгівля з'єднується з миром; високі тарифи, торговельні бар'єри

In Ukraine, the highest tariffs for green electricity.
В Україні найвищі тарифи на екологічно чисту електроенергію.

Rising of fuel prices led to higher tariffs for transportation of passengers in public transport.
Зростання цін на паливо зумовило підвищення тарифів на перевезення пасажирів у громадському транспорті.

Proceed now to the appropriate higher tariff, and the rest of paid days recalculated.
Переходьте прямо зараз на відповідний більший тариф, а залишок оплачених днів перерахується.

Loyalty program(in case of switching to a higher tariff plan)*.
Програма лояльності(при переході на вищий тарифний план)*.

The Republicans responded that the high tariff would protect American industry from foreign competition
Республіканці оскаржували цю тезу, вважаючи, що високі тарифи захищають американську промисловість від іноземної конкуренції

The Republicans responded that the high tariff would protect American industry from foreign competition
Республіканці оскаржували цю тезу, вважаючи, що високі тарифи захищають американську промисловість від іноземної конкуренції