Приклади вживання Production in ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The UNIDO Project Resource Efficient and Cleaner Production in Ukraine has conducted gender survey in 2013
Проект ЮНІДО з впровадження ресурсоефективного та більш чистого виробництва в Україні здійснив ґендерний огляд у 2013 роціBill No. 1049 adopted by the Verkhovna Rada, which makes tobacco production in Ukraine unprofitable.
поправки до ухваленого Верховною Радою законопроекту №1049 роблять тютюнове виробництво в Україні нерентабельним.Delivery” will conduct business-breakfast“From production in Ukraine- through the Amazon shelf- to the final buyer.
Травня 2018 року-«Від виробництва в Україні- через полицю на Amazon- до кінцевого покупця. Як виробникам меблів вийтиprovide technical assistance to modernize and boost production in Ukraine.
допомогти модернізувати та збільшити військове виробництво в Україні.ASTARTA is a public agro-industrial company operating in the field of sugar and agricultural production in Ukraine for almost 25 years.
АСТАРТА- публічна агропромислова компанія, яка 25 років працює provide technical assistance to modernize and boost production in Ukraine.
надати технічну допомогу з метою модернізації і збільшення виробництва в Україні.During the first part of the meeting a report on the activities of the Center for Resource Efficient and Cleaner Production in Ukraine in 2018 was presented.
У першій частині відбулася доповідь про Діяльність Центру ресурсоефективного та чистого виробництва в Україні у 2018 році.and production in Ukraine.
R&D та виробництва в Україні.It seems that the current officials with their actions discourage leading companies from exploration and possible production in Ukraine of the so-called shale gas.
Створюється враження, що нинішні можновладці навмисне своїми діями відштовхують провідні компанії від геологорозвідки й можливого видобутку в Україні так званого сланцевого газу.ПАТ«Укргазвидобування» у 2017 році видобуло 15, 25 млрд куб. м газу(73% від загального обсягу видобутку в Україні).We confirm that Odeskabel, Trade House LLC is a representive of the manufacturers of cabling and wiring production in Ukraine, Russia and Belarus.
МИ підтверджуємо, що ТОВ«ТД«Одескабель» є представником виробників кабельно-проводникової продукції України, Росії та Білорусії.which is 16% of total industrial production in Ukraine.
складає 16% від обсягів реалізації всієї промислової продукції України.provide technical assistance to modernize and boost production in Ukraine.
надати технічну допомогу модернізувати й збільшити виробництво в самій Україні.significantly lower cost because of production in Ukraine.
Getting to position No. 1 in one year in the sector of winemaking and cognac production in Ukraine.
Вихід за 1 рік на позицію №1 у секторі виноробства та коньячного виробництва України.This means that by organizing production in Ukraine, the investor opens not only the Ukrainian market(46 million people),
Це означає, що організувавши виробництво в Україні, інвестор відкриває не тільки ринок України(46млн людей), але і весь ринок Європейського союзу(Many companies, which purchase production in Ukraine, confront with such problem, that Ukrainian companies don't want or have not an
Багато компаній, які закуповують продукцію в Україні, стикаються з тим, що українські компанії не хочуть або не можуть продавати свою and in which case production in Ukraine is actually more cost efficient than in China, and vice versa.
які чинники впливають на вибір локації, who became the Head of the Ministry of Economics, under which the production in Ukraine entrusted to him collapsed by almost 25%
який став главою Мінекономіки, при якому ввірене йому виробництво в Україні обвалилося майже на 25%May 24, 2018“From the production in Ukraine- through the shelf on Amazon- to the final buyer.
Травня 2018 року-«Від виробництва в Україні- через полицю на Amazon- до кінцевого покупця.
