Приклади вживання Production stage Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Multi-Control is implemented at every production stage, i.e. checking all the factors that affect the products quality.
На кожному етапі виробництва відбувається Multi-Control, тобто перевірка всіх показників, що впливають на якість продуктів.We systematically control the quality of our products at each production stage and this ensures consistency of the taste of each cup.
Ми систематично контролюємо якість продукції на кожному етапі виробництва, тому смак кожної чашки нашого чаю завжди залишається незмінним. Перегляньте весь наш асортимент.We strictly control the quality at each production stage, from the farm where we get the milk to the store shelf,
Ми здійснюємо суворий контроль якості на кожному етапі виготовлення продукції- від ферми, де ми беремо молоко,microbiological indices at each production stage.
мікробіологічних показників на кожному етапі виробництва.In addition, each production stage is added a certain proportion of equipment depreciation and rental costs.
Крім цього на кожному з таких виробничих етапів додається певна вартість амортизації обладнання і величина орендної плати.Our managers learn what the production stage of each commission is in real time and inform the customer of it.
Наші менеджери в режимі реального часу дізнаються і інформують клієнта про те, на якому етапі виробництва знаходиться кожне замовлення.The introduction of dyes at the production stage makes it possible to obtain material of different colors.
Введення барвників на виробничій стадії, дає можливість отримувати матеріал різних відтінків.We control each production stage, carefully select raw materials
Ми контролюємо кожен виробничий етап, ретельно підбираємо сировинуgo into a production stage only after ten years.
перейде в серійну стадію тільки через десять років.the difficulties faced by the farmer at the production stage- on obtaining subsidies,
з якими стикається фермер на етапі виробництва- з отримання субсидій,By such steps, China intends to ensure the activities of the national economy outside the production stage in the“global value chains”,
Такими заходами Китай прагне забезпечити діяльність національної економіки за рамками стадії виробництва в«глобальних ланцюжках доданої вартості»,storage of wine under a new brand, Bukovina, which is stored in beech casks at its final production stage.
зберігання вина нової торгової марки Буковина, що на своєму фінальному етапі виробництва зберігається саме в букових діжках.the safety of food products of animal origin at the production stage.
безпечністю харчових продуктів тваринного походження на етапі виробництва.Prompt and error-free analysis of the substance will allow for the most efficient control of product quality at each production stage, analysis during the testing of oils and lubricants, and monitoring of incoming raw materials.
Атомний спектрограф Varian Vista Pro RL- це просто найшвидший у світі ICP. Швидкий і безпомилковий аналіз речовини дозволить проконтролювати за лічені хвилини якість продукції на кожному етапі виробництва, провести аналіз у процесі випробувань мастильних матеріалів, здійснити контроль вхідної сировини.shipping the product from the warehouse- TERRA FOOD employees treat every production stage with care and put all their experience into the creation of quality dairy products.
робота в цехах або відвантаження готової продукції зі складу- на кожному етапі виробництва співробітники«ТЕРРА ФУД» вкладають весь свій досвід і турботу в створення якісних молочних продуктів.the technological process of producing the applicant's beverage did not involve such a production stage.
в той же час технологічний процес control of high quality products at each production stage.
контроль високої якості продукції на кожному етапі виробництва.reproducibility of the process technology,"embedding" high quality standards already on the production stage.
відтворюваність техпроцесу,«вбудувавши» високі стандарти якості вже на етапі виробництва продукції.this means that all our products are thoroughly checked for quality at each production stage: correct storage
всі наші вироби проходять детальний контроль якості на кожному етапі виробництва- правильне зберіганняDigital watermarking relies on intrusive frame by frame production stage imprinting on every piece of content.[21]
Цифрові водяні знаки спираються на нав'язливі кард за кадром в етапах виробництва, що відбиваються на кожному фрагменті вмісту.[2]
