Приклади вживання Стадії виробництва Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Співробітник відділу контролю якості Meizu розмістив в Twitter фотографії двох смартфонів, які знаходяться на стадії виробництва- Meizu 16.
Employee Маркс говорить про те, що додаткова вартість, трансформуються в виручку після акту реалізації, створюється саме на стадії виробництва специфічним товаром«робоча сила».
Marx says that surplus value is transformed into net profit after a sales record is created at the stage of production Директор з маркетингу повинен знати про продукт практично все, починаючи із стадії виробництва і завершуючи запуском цього продукту на ринок.
Marketing directors have to know almost everything about the product, from the stage of production to launching this product on the market.потребують холодильних установок, але на стадії виробництва або реалізації продукції.
require refrigeration, but at the stage of production or sales.Коли це можливо, заохочувати підтримку популяризування кінематографічних робіт, починаючи зі стадії виробництва даних робіт.
(c) whenever possible, encourage support to promote cinematographic works, as from the production phase of the.Або на стадії виробництва- за типом конструкції(процедура допущення на стадії виробництва);
(a) at the manufacturing stage, by design type(procedure for approval at the manufacturing stage); or.організовувати людей, щоб забезпечити правильне втілення ідеї від стадії виробництва до кінцевого користувача.
bring a network to life that ensures smooth processing of ideas from the manufacturing stage to Інгарамо, був створений для формування здатних дизайнерів, які можуть керувати всією розробкою нового продукту від початкової концепції до стадії виробництва.
Ingaramo, was created to mold capable designers who can manage Зрізи обробляються ще на стадії виробництва, тому нерівності на місцях зрізу будуть менш замети, ніж, наприклад,
The cuts are processed at the production stage, so irregularities in the cut areas will be less noticeable than,Система подвійної магнітної сепарації продукції на стадії виробництва дозволяє максимально очистити суспензію від забруднених феромагнітних домішок.
The system of double magnetic products' separation at the production stage provides maximum purification of the suspension from harmful ferromagnetic inclusions.Вищі стадії виробництва(рафінування, отримання сплавів
Higher production stage( refining,Визначенням"мертвих зон" на стадії виробництва польових робіт,
The definition of"dead zones" in the production phase of field work,Обладнана сучасним обладнанням лабораторія контролює всі стадії виробництва від надходження сировини до випуску готової продукції.
Laboratory with up-to-date equipment controls all production stages- from the collection of raw materials to finished products.Вся наша продукція проходить контроль якості від стадії виробництва до стадії вибору
All our products pass quality control tests from the production stage to the selection Працюючи з компанією Motorola, AMD вдалося вдосконалити технологію мідних з'єднань до стадії виробництва приблизно на рік раніше за Intel.
By working with Motorola, AMD was able to refine copper interconnect manufacturing to the production stage about one year before Intel.Прекурсор означає будь-який хімічний реагент, що бере участь в будь-якій стадії виробництва токсичного хімікату яким би то не було способом.
Precursor” means any chemical reactant which takes part at any stage in the production by whatever method of a toxic chemical.безпеки для продуктів на кожній стадії виробництва.
safety evaluation for products at every production stage.Прекурсор означає будь-який хімічний реагент, що бере участь в будь-якій стадії виробництва токсичного хімікату яким би то не було способом.
A“precursor” is any chemical reactant which takes part at any stage in the production by whatever method of a toxic chemical, regardless of характеристики атенуації також повинні бути продемонстровані на стадії виробництва.
the attenuation characteristics shall also be demonstrated at the production stage.Прекурсор» означає будь-який хімічний реагент, задіяний на будь-якій стадії виробництва токсичного хімікату, будь-яким чином.
