Приклади вживання Professional competences Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Formation of our students' professional competences occurs directly through their participation in the multiple cultural events- master classes,
Становлення професійних компетентностей наших студентів відбувається безпосередньо через їхню участь у численних культурних заходах- майстер-класах,Taking strength from its vocation of integrating cultural knowledge and professional competences, the University has from its very inception over 40 years ago always presented itself as a meeting point between the academic world
Беручи силу від свого покликання інтеграції культурних знань і професійних компетенцій, університет має з самого початку більш 40 років тому завжди позиціонував себе як місце зустрічі між академічним світомGraduates can also strive for one of the few law positions within the European Commission as this Master's will definitely gain a sound basis needed to acquire the necessary professional competences.
Випускники можуть також прагнути до однієї з небагатьох юридичних посад в рамках Європейської комісії, оскільки цей магістр обов'язково отримає надійну основу, необхідну для набуття необхідних професійних компетенцій.The structure of the competition in nominations corresponded to professional competences- 60.7% of the number of works,
Структура конкурсу за номінаціями відповідала професійним компетенціям- 60,7% від кількості робіт,autonomous thinking skills alongside specific professional competences.
автономного мислення поряд із конкретними професійними компетенціями.a sound scientific base and professional competences in industry of finances,
a sound scientific base and professional competences in industry of finances,
ґрунтовну наукову базу та професійні компетенції у галузі фінансів,social-personal and professional competences sufficient for the production of new ideas,
соціально-особистісних та фахових компетентностей, достатніх для продукування нових ідей,Education and professional competences are important to us,
Для нас важлива освіта та професійні компетенції, але не менше ми звертаємо увагу на те,social-personal and professional competences sufficient to produce new ideas,
соціально-особистісних та фахових компетентностей, достатніх для продукування нових ідей,Also, on the basis of the Odessa Medical Institute of IHU there is a training using distance learning to confirm their professional competences, which allows doctors to improve their skills without leaving clinical practice,
Також на базі Одеського медичного інституту МГУ проводиться навчання з використанням дистанційного навчання для підтвердження їх професійних компетенцій що надає можливості лікарям підвищувати свою кваліфікацію без відриву від клінічної практики,the more solid your personal and professional competences will be from which you will participate in the improvement of your community
тим міцнішими будуть ваші особисті та професійні компетенції, з яких ви будете брати участь у вдосконаленні вашої спільнотиthe more solid his personal and professional competences will be from which he will participate in the improvement of his community
тим міцнішими будуть його особисті та професійні компетенції, з яких він буде брати участь у вдосконаленні своєї громадиI have understood that it's necessary to deepen professional competences and be able to provide children with not only general,
із досвідом, зрозуміла, що потрібно поглиблювати професіоналізм і мати можливість надавати дітям не тільки загальну, а й спеціалізовану допомогу.Professional competence in respect of.
Професійні компетенції щодо.The requirements relating to professional competence shall be met when.
Вимоги, що стосуються професійної компетенції, повинні задовольнятися коли.Professional Competence from.
Професійні компетенції щодо.Graduates of the FUDS Faculty have a great deal of theoretical knowledge and professional competence.
Випускники факультету FUDS володіють великим багажем теоретичних знань і професійних компетенцій.Graduates get specialized and professional competence.
Випускники отримують спеціалізовано-професійні компетенції.act in relation to matters which are within your professional competence.
приймає рішення тільки в межах своєї професійної компетенції.
