THE COMPETENCES - переклад на Українською

• компетенції
• компетентності
• повноваження
• компетенцийох
• компетенциї
• компетенція
• компетенцій
• компетенцію
• компетентностей

Приклади вживання The competences Англійська мовою та їх переклад на Українською

If the decentralised procedure is maintained, the competences of the Executive Body should be strengthened(or clarified).
Якщо зберігається децентралізована процедура, має бути посилена(чи чітко визначена) компетенція Виконавчого органу.

other local cultural educators to conduct the activities raising the competences of adult users.
представникам інших освітніх та культурних закладів проводити заходи, що підвищують компетенції дорослих користувачів.

This book presents a new conceptual model of the competences which citizens require to participate in democratic culture
У книжці представлена нова концептуальна модель компетентностей, необхідних для повноцінної участі у демократичних процесах

Results of employers' questioning on the competences in the field of Environmental Science,
Результати опитування роботодавців щодо компетентностей у сфері екології,

Equipped with the competences necessary to work with pre-school
Оснащений компетенціями, необхідними для роботи з дітьми дошкільного

A revolution that requires to link an entrepreneurial insight with a market opportunity and the competences of business design for getting a competitive edge.
Революція, яка вимагає пов'язати підприємницьке розуміння з ринковою можливістю та компетенціями бізнес-дизайну для отримання конкурентної переваги.

To have developed the competences that allow them to have lifelong learning in a fundamentally self-oriented
Розробили навички, що дозволяють забезпечити навчання протягом усього життя у принципово самоорієнтованому

mobility will help students develop the competences they need in a changing labour market
мобільність допоможуть студентам розвивати компетенції, яких вони потребують у нинішньому динамічному ринку праці,

In addition you can find contact details and information about the competences and activities of Austrian attorneys-at-law,
Ви знайдете тут також контактні адреси та інформацію про повноваження і завдання австрійських адвокатів,

personal development and to improve the competences of the youth workers and educators of partner organizations,
особистому розвитку та покращення компетенції молодіжних працівників надаючи інструменти,

Currently, the integrated border management sector comprises the competences of ten ministries and a number of other central executive authorities,
Наразі сектор інтегрованого управління кордонами охоплює сферу компетенції десяти міністерств та низки інших ЦОВВ, кожне з яких має окрему відповідальність

A representative of the Provincial Government, if it should not be the mover, and a representative of the Committee on Cooperation with the Committees of the National Assembly in Exercising the Competences of the Province may additionally explain the proposal on acceptance
Представитель Покраїнскей влади, кед вона нє предкладач и представитель Одбору за сотруднїцтво з одборами Народней скупштини у витворйованю компетенцийох Покраїни можу додатно обгрунтовац предкладанє о прилапйованю,

The competences of our employees engaged into the project are improving constantly due to ProZorro training platform
Компетенції задіяних у проекті співробітників постійно зростає завдяки учбовій площадці ProZorro та команді, яка проводить тренінги,

for protection against accident, being the integral part of the response plan for emergency situations based on the competences under the regulation governing the field of protection and rescue;
хтори состойна часц плана за реаґованє у позарядових ситуацийох на основи компетенциї зоз предписаня зоз хторим ше ушорює материю защити и ратованя;

Committee on Cooperation with the National Assembly Committees in Exercising the Competences of the Province and the competent committee shall consider the motion and forward the report along with the opinion to the Assembly.
Одбор за сотруднїцтво з одборами Народней скупштини у витворйованю компетенцийох Покраїни и компетентни одбор розпатраю предкладанє и звит з думаньом доручую Скупштини.

acting within the competences assigned to them by national law,
діють у межах компетенції, визначеної для них національним законодавством,

LetyShops” takes part in shaping the competences of students and masters of IT-specialties,
Компанія«LetyShops» приймає участь у формуванні компетенцій студентів та магістрів IT-спеціальностей,

I have decided to transfer to the Pontifical Council for Promoting New Evangelization the competences that, pursuant to art.
я вирішив передати Папській раді зі сприяння новій євангелізації компетенції, які, відповідно до арт.

which envisage the competences of the Supreme Rada
що встановлюють компетенцію Верховної Ради

That is, with the decrees, the President of the Russian Federation can make decisions within the competences that are specific to the Ministry of Defense
Тобто за допомогою указів Президент РФ може приймати рішення в рамках компетенцій, властивих для Міноборони та інших органів,