Приклади вживання
Professional orientation
Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
foreign language by professional orientation.
іноземна мова за професійним спрямуванням.
educational information systems consulting and professional orientation.
забезпечення системи інформаційного освітнього консультування та професійної орієнтації.
Professional selection(synonym: professional selection, professional orientation, vocational guidance)- choosing the labour profession in accordance with its suitability to it.
Професійний відбір(синонім: професійний підбір, професійна орієнтація, профорієнтація)- вибір людиною трудовий професії у відповідності з його придатністю до неї.
The peculiarity of the educational program"Management" is a specific professional orientation to the sphere of management activity of a state
Особливістю освітньої програми«Менеджмент» є конкретна професійна орієнтація на сферу управлінської діяльності державної
In addition, it offers a professional orientation applied to the various professional contexts of prevention
Крім того, він пропонує професійну орієнтацію на різні професійні контексти запобігання
Thus, the Transcarpathian Regional Center for social and labor rehabilitation and professional orientation"Vybir"("Choice") has remained the social partner of the bank for many years.
Так, незмінним соціальними партнером банку вже багато років залишається Закарпатський регіональний центр соціально-трудової реабілітації та професійної орієнтації«Вибір».
The area of?? work number 1 today is a professional orientation,- said the director of the OCZ.
Ділянкою роботи №1 сьогодні є професійна орієнтація,- зазначила директор ОЦЗ.
In 2002 two two-stage courses, with technical and professional orientation, in Radiology, and in Clinical Analyzes
У 2002 році розпочато два двоступеневі курси з технічною та професійною орієнтацією, в області радіології,
General education and professional orientation.
загальну освіту та професійну орієнтацію.
The platform for such cooperation may be the Council on professional orientation", Andrii Reva summed up.
Платформою для такої співпраці може виступати Рада з питань професійної орієнтації",- резюмував Андрій Рева.
This master provides postgraduate training with a professional orientation and/ or research in the field of teaching/ learning languages from a multilingual
Цей майстер проводить післядипломне навчання з професійною орієнтацією і/ або досліджень в області мов викладання/ навчання з багатомовної
skills and professional orientation to solve practical problems.
навички та професійну орієнтацію для вирішення практичних проблем.
is called labor or professional orientation.
це так звана трудова або професійна орієнтація.
To contribute to the development of civil society of the Republic of Moldova by offering opportunities for civil education and professional orientation to young people.
Сприяти розвитку громадянського суспільства Республіки Молдова, пропонуючи можливості для громадянської освіти та професійної орієнтації для молоді.
The specificity of the indicated group is the existence of a contradiction between the social and professional orientation of youth and the needs of companies in the workforce.
Специфікою означеної групи є наявність суперечності між соціально-професійною орієнтацією молоді та потребами роботодавців у робочій силі.
This is done by following the UK Quality Assurance Agency guidelines in giving students a‘strong practical and professional orientation' differentiating it from other South African MBA programs.
Це робиться відповідно до інструкцій Великобританія агентство по забезпеченню якості в даючи студентам'сильну практичну і професійну орієнтацію», що відрізняє його від інших майстрів програм.
This is done by following the UK Quality Assurance Agency guidelines in giving students a'strong practical and professional orientation' differentiating it from other masters programmes.
Це робиться відповідно до інструкцій Великобританія агентство по забезпеченню якості в даючи студентам'сильну практичну і професійну орієнтацію», що відрізняє його від інших майстрів програм.
your child is determined with further professional orientation.
ваша дитина визначився з подальшою професійною орієнтацією.
start developing professional orientation among children and adults.
почати розвивати професійну орієнтацію серед дітей та дорослих.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文