POLITICAL ORIENTATION - переклад на Українською

• політичну орієнтацію
• політичну спрямованість
• політичної орієнтації
• політична орієнтація
• політичні орієнтації

Приклади вживання Political orientation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Similar mood was passed by most other editions regardless of their ideological and political orientation.
Подібні настрої передавалися й більшістю інших видань, незалежно від їх ідеологічного та політичного спрямування.

Interaction between education and political orientation, affecting general-public perceptions about climate change.
Взаємодія між освітою і політичної орієнтації, зачіпаючи загального суспільного сприйняття про зміну клімату.

the behavioral aspects of social transformation, political orientation, the phenomenon of social identity
поведінкові аспекти суспільних перетворень, політичні орієнтації, феномен соціальної ідентичності

for example the linkage of biology and political orientation, but also with other aspects like partisanship
наприклад зв'язок біології та політичної орієнтації, а також з іншими аспектами, такими як партійність

Politician parties and blocs political orientation of citizens exit-polls internet
Політики партії та блоки політичні орієнтації громадян екзит-поли інтернет

Namin writes songs of harsh social and political orientation; these are naturally rejected by censors and remain unpublished in the Soviet Union.
Намін пише пісні жорсткої соціальної та політичної спрямованості, які, звісно, забороняє цензура, й вони не публікуються в Радянському Союзі.

abroad image of the post-communist party with a clear political orientation to cooperate with the autocratic regimes of Russia,
за кордоном імідж посткомуністичної партії з чіткою політичною орієнтацією на співпрацю з автократичними режимами Росії,

Training in Political Science will generate a healthy social and political orientation, a mentality and model of social behavior of a fundamentally democratic nature that will strengthen the foundations of democracy in Ukraine.
Підготовка фахівців з політології дозволить формувати соціально-політичні орієнтири, менталітет, модель соціальної поведінки принципово демократичного характеру, що буде зміцнювати основи демократії в Україні.

The Assembly regrets that governments in some member States have replaced senior staff in their public service broadcasters after a change in government in order to influence the political orientation of those broadcasters.
Асамблея висловлює жаль з приводу того, що уряди деяких країн-членів замінили після зміни уряду керівні кадри на своїх державних телерадіомовних компаніях з метою впливу на політичну орієнтацію цих телерадіомовних компаній.

which won in Verona in municipal elections indicate quite the political orientation of this decision”,- said the Ambassador.
яка перемогла у Вероні на комунальних виборах, свідчать про цілком політичну спрямованість цього рішення",- зазначив посол.

social and political orientation, morality and culture,
соціально-політичної орієнтації, моральності й культури,

So it not only predicted self-reported political orientation, but actual voting behavior.
Це не лише передбачає політичні орієнтації, а й справжнє ставлення до голосування. До того ж, ця вибірка дала нам змогу подивитися на світ:

the coalitions stay basically with the same political orientation, center and right, adopting European standards
мені б хотілося, але коаліція залишаються з тією самою політичною орієнтацією, правоцентристською, і вони приймають європейські стандарти

Political orientations of Kyiv citizens before the elections of the city mayor.
Політичні орієнтації киян напередодні виборів мера Києва.

Press releases and reports- Political orientations of Kyiv citizens before the elections of the city mayor.
Прес-релізи та звіти- Політичні орієнтації киян напередодні виборів мера Києва.

Political orientations are the central elements of people's political consciousness,
Політичні орієнтації є центральними елементами політичної свідомості людей,

ideas and political orientations, they too become informal,
ідеям та політичній орієнтації ці жінки також стають неформальною,

regardless of local political orientations.
незалежно від локальних політичних орієнтацій.

addressed the issue in line with their respective political orientations.
висвітлюючи цю проблему залежно від своїх політичних орієнтацій.

we see that there are clear differences in the political orientations of voters, depending on skin color
існують чіткі відмінності в політичних орієнтаціях виборців в залежності від кольору шкіри