PROHIBITIONS - переклад на Українською

• заборони
• заборон
• заборону
• заборонами

Приклади вживання Prohibitions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, some German cities are going after the Stuttgart to impose restrictions or prohibitions on the entry of diesel vehicles in particularly adverse environmental conditions.
Тому деякі німецькі міста мають намір услід за Штутгартом запровадити обмеження або заборону на в'їзд дизельних автомобілів через особливо несприятливу екологічну ситуацію.

is subject to extensive regulatory requirements and prohibitions.
його використання регулюється відповідними нормативними вимогами та заборонами.

using the Services due to any other similar prohibitions or sanctions;
користуватися Сервісами згідно з будь-якими іншими подібними заборонами чи санкціями;

Followed in 1980 with the Protocol III on Prohibitions or Restrictions on the Use of Incendiary Weapons.
І в 1980 році ООН було прийнято«Протокол про заборону або обмеження застосування запальної зброї».

Banned from consuming and using Nimses services due to any other similar prohibitions or sanctions;
Яким не заборонено користуватися сервісами Nimses у зв'язку з будь-якими іншими аналогічними заборонами або санкціями;

including a ban on arms-related exports and sales, prohibitions on economic assistance,
включаючи заборону на експорт та продаж зброї, заборону на економічну допомогу

enforcing strict controls on the lending of money at interest and prohibitions on debt bondage.
накладаючи суворий контроль на позику грошей під відсотки та на заборону боргового рабства.

This is due to social norms of behavior, prohibitions on the expression of aggressiveness and discontent.
Це пов'язано з соціальними нормами поведінки, заборонами на вираз агресивності і невдоволення.

Currently, such absurds articles immediately fall under prohibitions, and website under the sanction from search systems.
В даний час такі статті відразу ж потрапляють під заборону, а сайт під санкції пошукових систем.

who are forced to deal with unbelievable cruelty and numerous prohibitions.
які змушені стикатися з неймовірною жорстокістю і численними заборонами.

we should not forget that the Emirates is a Muslim country, with all the prohibitions and restrictions.
варто забувати про те, що Емірати- країна мусульманська, з усіма наслідками, що випливають заборонами і обмеженнями.

Bring up the child in prohibitions”,“loving the son,
Виховуй дитя в заборонах»,«люблячи сина,

In this area, the prohibitions of Church law leave no room for uncertainty, in fidelity to the moral
У цій темі заборона через церковний закон не залишає простору для непевностей з повагою до моральної норми,

Credible prohibitions on the use of violence to compete maintains open economic
Заборона на застосування насильства у конкуренції, що гарантує відкритість економічного

Insider trading prohibitions are based on English
Заборона на інсайдерську торгівлю США ґрунтується на забороні англійського

And prohibitions on the sale of swizzles imposed restriction in Sweden,
Обмеження і заборона на продаж алкогольних напоїв вводилися в Швеції,

This theater, despite all kinds of oppression and prohibitions of the tsarist government on Ukrainian culture,
Цей театр, всупереч усіляким утискам та заборонам царської влади на українську культуру,

talk about the three main prohibitions when tea drinking.
свідчать про три головні заборонах при пиття чаю.

general legal permissions, prohibitions, as well as evaluation
загальних правових заборонах, дозволениях і оцінка їх

Almost all that is printed which the authorities deem dangerous for them can be subject to formally legal restrictions and prohibitions.
Майже все з надрукованого, що вважатиме небезпечним для себе влада, може підлягати формально законним обмеженням і заборонам.