Приклади вживання Promising market Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Using these satellites, the operator plans to play a leading role in this promising market.
З допомогою цих супутників оператор планує грати провідну роль на цьому перспективному ринку.ABN AMRO Bank has made Ukraine in the list of countries with promising market that can replace the BRICS countries.
Голландський банк ABN AMRO зарахував Україну до списку країн із перспективними ринками, які можуть замінити країни БРІКС.Can anyone imagine a more exciting scientific challenge than outsmarting death- or a more promising market than the market of eternal youth?
Чи можна уявити величніший науковий виклик, ніж перехитрити смерть, або більш багатообіцяючий ринок, ніж confirms its leadership in a highly demanding but promising market.
підтверджуючи своє лідерство на цьому дуже вимогливому, але перспективному ринку.as the company turned its attention to the promising market of alternative energy
medium-sized enterprises managed to take their place in the sun on this promising market.
середньому бізнесу зайняти своє"місце під сонцем" на цьому перспективному ринку.It is logical that this is a large and promising market, and we have long gone to becoming its full participant”,
Логічно, що це великий і перспективний ринок і ми давно йшли до того, щоб стати його повноправним учасником»,- розповідає директор зthe agricultural sector is very important for Baku, but a promising market for its agricultural products it sees is so far in its partner Russia,
уже розробляє із Заходом, аграрний сектор для нього дуже важливий, але перспективний ринок збуту для своєї сільськогосподарської продукції він бачить поки що у партнерській Росії,thereby creating a better understanding of Ukraine by the international business community as a promising market and a global player,
формує більш глибоке розуміння міжнародним співтовариством України як перспективного ринку та глобального гравця,the possible aggravation of the deficit problem of SE Guaranteed Buyer will substantially adjust Ukraine's positioning as a promising market in the emerging markets category”, commented managing partner of UDP Renewables, Serhiy Yevtushenko.
введення відповідальності за” небаланси“і можливе загострення проблеми з дефіцитом“Гарантованого покупця” істотно відкоригують сприяння України як перспективного ринку в категорії emerging markets“,- зазначив керуючий партнер UDP Renewables Сергій Євтушенко.the introduction of liability for“imbalances” and the possible aggravation of the deficit problem of SE Guaranteed Buyer will substantially adjust Ukraine's positioning as a promising market in the emerging markets category”, commented managing partner of UDP Renewables, Serhiy Yevtushenko.
введення відповідальності на“небаланси” і можливе загострення проблеми з дефіцитом ДП“Гарантований покупець” істотно відкоригують позиціонування України як перспективного ринку в категорії emerging markets”,- прокоментував результати рейтингу керуючий партнер компанії в сфері відновлюваної енергетики UDP Renewables Сергій Євтушенко.The most promising markets: Egypt, Jordan.
Найбільш перспективні ринки: Єгипет, Йорданія.The most promising markets: Turkey, Hungary.
Найбільш перспективні ринки: Туреччина, Угорщина.The most promising markets: Peru,
Найбільш перспективні ринки: Перу,Promising markets that we lose daily.
Перспективні ринки, які ми втрачаємо щодня.Target three to five of the most statistically promising markets for further assessment.
Виявіть від трьох до п'яти найбільш статистично перспективних ринків для подальшого вивчення.Win New Promising Markets.
Освоїти нові перспективні ринки.The Government continues to open up new promising markets for Ukrainian exports.
Уряд продовжує відкривати нові, перспективні ринки для українського експорту.China, Japan, South Korea and other Asian countries are promising markets as well.
Китай, Японія, Південна Корея та інші азійські країни також є перспективними ринками.And now Kenya enters the list of the most promising markets for Ukraine- both in the regional and global context.
І зараз Кенія входить до числа перспективних ринків для України- як у регіональному, так і загальносвітовому розрізі.
