PROPAGANDISTIC - переклад на Українською

• пропагандистські
• пропаганди
• пропаґандистський
• пропагандистський
• пропагандистських
• пропагандистськими

Приклади вживання Propagandistic Англійська мовою та їх переклад на Українською

There are all kinds of TV: digital, analogue, propagandistic, objective… But in any case TV is always liquid.
Телебачення буває цифровим, аналоговим, пропагандистським, об'єктивним, але так чи інакше воно залишається«рідким».

They're using this girl as a live bomb in the propagandistic hybrid war against Ukraine,” he said.
Вони використовують цю дівчину як живу бомбу в пропагандистській гібридній війні проти України»,- сказав Муджабаєв.

At the end of 2015, the propagandistic theme in the context of Ukraine changed
Наприкінці 2015 року пропагандистська тематика в контексті України змінюється

The US would not object to the content of Russia's open political speech, including the propagandistic RT television network.
США не заперечували б з приводу змісту відкритих політичних висловів Росії та її пропагандистської телекомпанії RT.

music Soviet people had only one version of reality, propagandistic and ideological.
музиці радянські люди мали лише одну версію реальності, пропагандистську та ідеологічну.

He also referred to a“barrage of criticism and propagandistic lies” and“Auschwitz projections”.
Він також посилався на«потік критики та пропагандистську брехню» і«проекцію Освенцима».

administration of these areas as their propagandistic activities.
адміністраціями цих територій в рамках їхньої пропагандистської діяльності.

states of an actual threat of manipulative and propagandistic nature posed by Russian agencies which present themselves as mass media.
держави визнають маніпулятивну та пропагандистську природу російських агенцій, які вдають з себе засоби масової інформації.

which are now being used for broadcasting by pro-Russian propagandistic mass media. There is no free press as such,
більше 500 частотних присвоєнь, на яких зараз ведуть мовлення пропагандистські прокремлівські ЗМІ. Вільної преси там,

also in unprecedented disinformation and propagandistic campaign against Ukraine.
й у безпрецедентній антиукраїнській кампанії пропаганди і дезінформації.

The Ministry of Information Policy of Ukraine believes that the intention of TV channel 112 Ukraine to air a propagandistic film by Oliver Stone titled“Revealing Ukraine” threatens Ukraine's information security.
Мінінформполітики вважає, що намір телеканалу“112 Україна” демонструвати пропагандистський телефільм Олівера Стоуна“Revealing Ukraine” має ознаки загрози для інформбезпеки України.

who, despite administrative and propagandistic pressure, will sign up as members of electoral commissions
які попри адміністративний і пропагандистський тиск все-таки наважаться стати членами виборчих комісій

The lecturer also demonstrated several other propagandistic animations such as the"Interplanetary Revolution"(1924),"Teremok"(1945),"You,
Лекторка демонструвала також ряд інших пропагандистських анімацій як«Міжпланетна революція»(1924),«Теремок»(1945),«Тобі,

Riefenstahl's refusal to submit to Goebbels' attempt to subject her visualisation to his strictly propagandistic requirements led to a battle of wills which came to a head when Riefenstahl made her film of the 1936 Olympic Games, Olympia.
Відмова Ріфеншталь підкоритися спробі Геббельса піддати її візуалізації його строгих пропагандистських вимог привів до битви заповітів, яка увійшла в голову, коли Ріфеншталь зробила свій фільм про Олімпійських іграх 1936 року в Олімпії.

The Ministry of Information Policy of Ukraine believes that the intention of TV channel 112 Ukraine to air a propagandistic film by Oliver Stone titled“Revealing Ukraine” threatens Ukraine's information security.
Міністерство інформаційної політики України вважає, що намір телеканалу«112 Україна» демонструвати в своєму ефірі пропагандистський телефільм Олівера Стоуна«Revealing Ukraine» має ознаки загрози для інформаційної безпеки України.

Occasionally, the propagandistic usage of the term“fascism” goes so far as to include all ideas regarded as“anti-Russian”,
Частково пропагандистське використання поняття«фашизм» у Росії зайшло так далеко, що воно іноді застосовується до ідей,

When Russia launched an active propagandistic and military aggression against Ukraine, the question of the role of church became still more topical,
Після того, як РФ розпочала активну пропагандистську та військову агресію проти України питання ролі церкви ще більше посилилось,

despite its internal political disposition and the propagandistic line that it must conduct,
незважаючи на свої внутрішньополітичні розклади і пропагандистську лінію, яку вони теж повинні вести,

The suspensions came after Russian state-controlled news outlets carried aggressively propagandistic content that was apparently designed to support the Russian occupation of Crimea, encourage pro-Russian separatism in eastern
Рішення про призупинення стало реакцією на поширення агресивного пропагандистського контенту російськими інформаційними ресурсами, що працюють під контролем Кремля, вочевидь з метою підтримки російської окупації Криму,

French reporters who work in Ukraine have published an open letter in which they expressed their outrage regarding the broadcast of a propagandistic movie concerning events in Ukraine by French TV Channel Canal+.
Французькі журналісти, які працюють в Україні, опублікували відкритий лист, в якому висловили своє обурення з приводу трансляцією телеканалом Canal+ пропагандистського фільму щодо подій в Україні.