PROSECUTOR SAID - переклад на Українською

• сказав прокурор
• прокурор повідомив
• заявив прокурор
• розповів прокурор
• за словами прокурора

Приклади вживання Prosecutor said Англійська мовою та їх переклад на Українською

The prosecutor said that the former Saudi deputy intelligence chief, Ahmed al-Assiri, ordered a mission to force Khashoggi to go back to Saudi Arabia
Саудівська прокуратура додала, що колишній заступник начальника розвідки Саудівської Аравії Ахмед аль-Ассірі замовив місію змусити Хашокджі повернутися до Саудівської Аравії

The Prosecutor said that the police arrested the men in the cities of Arnhem(about 100 kilometers South of Amsterdam)
У прокуратурі розповіли, що поліцейські арештували чоловіків у містах Арнем(приблизно в 100 кілометрів на південь від Амстердама)

The prosecutor said there were indications that payments were made in return for the votes of IAAF
За заявою прокуратури, є ознаки того, що фінансові кошти були отримані в обмін на голоси членів IAAF

The prosecutor said“he believes that Manafort
Вайсманн сказав команді Фірташа:"Він вважає,

As for the customer of murder, the Prosecutor said that the version of the investigation a lot,
Щодо замовника вбивства, генпрокурор поінформував, що версій у слідства багато,

The Prosecutor said that the police arrested the men in the cities of Arnhem(about 100 kilometers South of Amsterdam) and Weert(southern Netherlands near the borders of Germany and Belgium).
У прокуратурі повідомили, що поліцейські арештували чоловіків у містах Арнем(приблизно в 100 кілометрів від Амстердама) і Верт(поблизу кордонів Німеччини та Бельгії).

The prosecutor said there were indications that payments were made in return for the votes of IAAF
Прокуратура заявляла про наявність ознак того, що кошти були отримані в обмін на голоси членів IAAF

A prosecutor said the suspects, arrested last year,
Прокурор повідомив, що підозрювані, заарештовані минулого року,

The prosecutors said that criminal proceedings were submitted today, September 27.
У прокуратурі зазначили, що кримінальне провадження було передано сьогодні, 27 вересня.

Chief prosecutor says there's enough evidence to start investigating.”.
Генеральний прокурор каже, що доказів достатньо, щоб почати розслідування».

Prosecutors said he was the ringleader of the group.
Суд заявив, що він був керівником групи.

Prosecutors said that to prove in court the guilt of the child would be extremely difficult.
Прокуратура зазначає, що довести в суді провину дитини буде вкрай важко.

Prosecutors said that he was the leader of the scheme.
Суд заявив, що він був керівником групи.

Prosecutors said about 18 people were killed in this area.
За словами прокурорів, близько 18 чоловік були вбиті в цьому місці.

Prosecutors say that Huawei stole trade secrets from T-Mobile.
За словами прокурорів, Huawei викрала комерційну таємницю T-Mobile.

Prosecutors say this money amounted to a bribe.
Прокурори вважають ці гроші хабарем.

Ukrainian prosecutors say her injuries were self-inflicted.
Українські слідчі заявили, що ударів вона завдала собі сама.

Prosecutors say some 180,000 people died during the Anfal offensive.
Прокурори говорять, що більше 180 тисяч Курдів були вбиті під час кампанії під назвою Анфал.

Prosecutors say they will file new charges.
Прокурори заявили, що подаватимуть нове клопотання.

Prosecutors say Russia“willingly allowed Mr. Tsemakh to leave” the country.
Прокурори кажуть, що Росія«охоче дозволила пану Цемаху покинути» країну.