PROVED THAT - переклад на Українською

• довів що
• показав що
• доводить що
• підтвердили що
• засвідчили що
• виявилося що
• продемонструвало що
• показує що
• доказав що
• свідчать що
• підтверджують що

Приклади вживання Proved that Англійська мовою та їх переклад на Українською

My last scan proved that all the tumours have regressed significantly.
Мій останній сканування показали, що всі пухлини значно регресували.

Trial runs of the modified cyclone mixer proved that the problem has been solved completely.
Дослідна експлуатація модифікованого циклонного змішувача показала, що проблема вирішена в повному обсязі.

Successful holding of EURO-2012 proved that Ukraine is capable of realizing large-scale system projects.
Євро-2012 показало, що Україна може організовувати великомасштабні проекти.

Events proved that he was right.
Події показали, що він мав рацію.

Science proved that water is able to record information.
Вченим вдалося довести, що вода має здатність запам'ятовувати інформацію.

It proved that when a database doesn't exist,
Воно підтвердило, що коли бази даних не існує,

We definitely proved that it can be done.
Ми чітко продемонстрували, що це могло бути зроблено.

But history proved that they were right.
Проте історія показала, що вони мали рацію.

A recent study proved that women are more aroused by explicit fantasies than romantic ones.
Дослідження показали, що жінок сильніше збуджують відверті фантазії, ніж романтичні бачення.

Vernadsky proved that continents can be formed only due to the presence of the biosphere.
Вернадський довів, що континенти можуть утворюватися тільки завдяки наявності біосфери.

The 20th century proved that.
XX століття показало, що.

This proved that Jesus was who he claimed to be.
Він доводить те, що Ісус був тим, ким Він називав Себе.

DNA analysis proved that the blood belonged to Ashley.
Після проведеного аналізу ДНК з'ясувалося, що кров належить її чоловіку.

The recent Gaza war proved that, he told me.
І досвід газових війн це підтвердив, каже він.

I think our results last season proved that.
І результати протягом сезону це показали.

We proved that today.
Ми сьогодні це підтвердили.

And the next three gym battles proved that.
І перші 3 матчі збірної це показали.

And I proved that yesterday.
І вчора ми це продемонстрували.

We proved that yesterday.
І вчора ми це продемонстрували.

Today she proved that.
Сьогодні вона це продемонструвала.