QUALITY MARK - переклад на Українською

• знак якості
• знаком якості

Приклади вживання Quality mark Англійська мовою та їх переклад на Українською

The College has also achieved the prestigious BILD Quality Mark, is a registered UK Learning Provider(UKRLP),
Коледж також досяг престижної BILD Знак якості, є зареєстрованою в Великобританії Learning послуг(UKRLP), а також реєструється з такими органами,

high-voltage test equipment company KharkovEnergoPribor Ltd. was awarded the gold quality mark"High Grade- for the excellent quality of products and services.".
високоякісних електротехнічних лабораторій і високовольтного випробувального обладнання ТОВ«Харківенергоприлад» нагороджено золотим Знаком Якості«Вища проба- за бездоганну якість продукції та послуг».

eventually the rotated 90° and merged with a heart letter turned to be the major distinguishing quality mark.
розгорнута на 90° і поєднана з серцем, стала головним відмінним знаком якості.

claiming that"Belarusians are Russians, but with a quality mark".
заявивши, що«білоруси- це росіяни, лише зі знаком якості».

when he declared Belarusians“Russians with a quality mark” and insisted that Belarusians
коли він оголошував білорусів«росіянами зі знаком якості» й стверджував,

high-voltage test equipment company KEP was awarded the gold quality mark"High Grade- for the excellent quality of products and services.".
високоякісних електротехнічних лабораторій і високовольтного випробувального обладнання ТОВ«Харківенергоприлад» нагороджено золотим Знаком Якості«Вища проба- за бездоганну якість продукції та послуг».

All Thinkfun puzzles awarded the quality Mark"child psychologists recommend"that confirms the Certificate of psycho-pedagogical examination carried out Scientific-methodical laboratory Center games
Всім головоломкам Thіnkfun присвоєно Знак якості"Дитячі психологи рекомендують", що підтверджує Сертифікат психолого-педагогічної експертизи, проведеної Науково-методичною лабораторією Центром гри

A professional title involves a quality mark that demonstrates to consumers,
Професійне звання передбачає знак якості, який демонструє споживачам послуг,

If the chair has a marking ECE R44/ 03 Universal(European quality mark), and it is absolutely necessary,
Якщо на кріслі є маркування ECE R44/ 03 Universal(європейський знак якості), а це потрібно в обов'язковому порядку, то це означає,

which has received this important quality mark as a certification of conformity of activity,
котре отримало цей важливий знак якості як засвідчення відповідності діяльності,

the project of food products labelling“Quality Mark- Slovenia”.
проекту маркування продуктів харчування Izbrana kakovost- Slovenija(«Знак якості- Словенія»).

because no one is stamped on anyone's forehead with a quality mark, any person can be absolutely anywhere by the will of fate.
на лоб нікому не ставлять печатки зі знаком якості, виявитися абсолютно в будь-якому місці може абсолютно будь-яка людина волею долі.

became a sterling and recognizable quality mark, earned respect in this business
став повноцінною і впізнаваною маркою якості, здобув повагу

was awarded a Gold Medal"Sign yakostі"("Quality Mark") in the framework of the International Programme for Consumer Protection, repeatedly throughout 2009, 2013.
була відзначена Золотою медаллю«Знак якості»(«Знак якості») в рамках Міжнародної Програми Захисту Прав Споживачів, неодноразово впродовж 2009-2013 рр.

Three Golden quality marks“Russian brand”;
Три Золотих знака якості«Російська марка».

To the first time to install the sink first spend quality marking.
Щоб з першого разу встановити мийку спершу проведіть якісну розмітку.

Quality marks and providing recommendations for improving the work of legal clinics are effectively provided by the monitoring conducted by the Association of Legal Clinics of Ukraine.
Оцінку якості та надання рекомендацій для покращення роботи юридичних клінік ефективно забезпечують моніторинги, які проводить Асоціація юридичних клінік України.

have good practices endorsed by quality marks recognized by professionals.
мати хороші практики, схваленими знаками якості, визнаними професіоналами.

cohesive team is one of the quality marks.
згуртований колектив вважається одним із символів якості.

Quality Mark»· Company.
Якість· Компанія.