THE TRADE MARK - переклад на Українською

CNews found out the owners of"Orion Express"("Orion" group, the trade mark«Telekarta»).

CNews дізнався співвласників«Оріон експрес»(група«Оріон», Торгівельна марка«Telekarta»).

From the moment of filing an application near the trade mark, you can put the notation“TM”,

З моменту подачі заявки біля торгової марки можна ставити позначення«ТМ»,

The trade mark of Saturn took part as a partner of the Ukrainian championship in tug-of-war in the room.

Торгова марка SATURN взяла участь в якості Партнера чемпіонату України з перетягування каната в приміщенні.

CNews found out, who is the co-owners of the operator"Orion Express" satellite(group"Orion" company, the trade mark«Telekarta»).

CNews з'ясував, хто є співвласниками оператора супутникового телебачення«Оріон експрес»(група компаній«Оріон», Торгівельна марка«Telekarta»).

not in relation to the trade mark.

а не з посиланням на торговельну марку.

Products under the trade mark PROFIS It comes with 1989 of TM belongs to the citizens of Poland.

Продукція під торговою маркою PROFIS випускається з 1989 р ТМ належить громадянам Польщі.

Products of the trade mark TM"Soyuz morey" immediately found its buyer due to its high quality

Продукція торгової марки ТМ«Союз морів» відразу знайшла свого покупця завдяки високій якості

The trade mark"Soyuz morey" is a variety of seafood in a gesture of high quality jars

Торгова марка"Союз морів"- це різноманітні морепродукти в жесті банках високої якості

Satellite TV operator"Orion"(the trade mark«Telekarta») stopped broadcasting in COURT(the conditional access system) Abel.

Телекарта» відмовилася від кодування Abel DX-ТМ Оператор супутникового телебачення«Оріон»(Торгівельна марка«Telekarta») припинив мовлення в СУД(системі умовного доступу) Abel.

The Cyprian company(owner of the rights for the trade mark on the basis of the license)

Кіпрська компанія, що володіє правами на торгову марку на підставі ліцензії,

A wide range of teas of the trade mark Tarlton combines all sorts of exquisite varieties and refined tastes.

Широка гамма чаїв торгової марки Tarlton поєднує в собі всілякі вишукані сорти і витончені смаки.

About products under the trade mark"Oriflame" and aboutThe company itself residents of our country already know everything,

Про продукцію під торговою маркою«Оріфлейм» та самої компанії жителі нашої країни знають вже всі,

In just 5 months since its launching the trade mark has occupied a market share of 8.2% and is placed on

Всього за 5 місяців з моменту запуску торгова марка зайняла 8,2% ринку і посіла друге місце рейтингу

(b) affixing of the trade mark to goods or to the packaging thereof in the State solely for export purposes.

(b) проставлення торговельної марки на товари або їхню упаковку лише з метою експорту.

Holding Bayadera Group bought out the trade mark Frenchman and launched bottling of high-quality brandy.

Холдинг«Баядера Груп» купив торгову марку«Француз» і запустив розлив високоякісного бренді.

The development of the trade mark"VERMIIZOL" TM- warm plaster,

Розвиток торгової марки"ВЕРМІІЗОЛ"- тепла штукатурка,

The company is involved into the sale of products under the trade mark SWISSPAN by Sorbess in the countries of the European Union and Asia.

Підприємство реалізує продукцію під торговою маркою SWISSPAN by Sorbess в країнах Євросоюзу та Азії.

The trade mark, logos, trade marks of specific products on this site are the registered trademarks of the Company.

Торгова марка, логотип, марки окремих продуктів, що розміщені на сайті, є зареєстрованими торговими марками Товариства.

According to the results of voting, the trade mark Eroton® received the highest rating,

За результатами голосування торговельна марка Еротон® отримала найвищу оцінку,

Since 1998 Donetsk Brewery Company started successfully developing the trade mark Sarmat, which in a short period of time became known far beyond the boundaries of the Donetsk region.

З 1998 року Донецький пивоварний завод успішно розвиває торгову марку«Сармат», що стала за короткий період часу відомою далеко за межами Донецької області.