QUANTITATIVE ASSESSMENT - переклад на Українською

• кількісну оцінку
• кількісне оцінювання
• кількісної оцінки
• кількісна оцінка

Приклади вживання Quantitative assessment Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is proposed quantitative assessment approach of security measures cost-effectiveness in internet-payment systems.
Запропоновано підхід до кількісної оцінки економічної ефективності від застосування заходів інформаційної безпеки в інтернет-платіжних системах.

Offering a quantitative assessment of the moral and psychological state,
Пропонуючи кількісну оцінку морально-психологічного стану ми виходимо з того, оцінку диагностируемого явища, його окремих показників краще, ніж її відсутність.">

For the diagnosis of respiratory and olfactory disorderscanbe is advisable to use a quantitative assessment of the energy characteristics of nasal breathing under the action of the corresponding odorantsand the microcharacteristics of the air flow in the nasal cavity.
Для діагностування респіраторно-нюхових порушень доцільно використовувати кількісну оцінку енергетичних характеристик носового дихання при дії відповідних одорівекторов а також мікрохарактеристики повітряного потоку в носовій порожнині.

CT of bones and joints through the use of modern computer technologies and fine quantitative assessment of X-ray bone density helps reveal a number of bone injuries that are often not detected by conventional X-ray techniques.
КТ кісток і суглобів за рахунок використання сучасних комп'ютерних технологій і тонкої кількісної оцінки рентгенівської щільності кісткової тканини дозволяє виявити цілий ряд травм кісток, які дуже часто не розпізнаються за допомогою звичайних рентгенівських методів.

The algorithms and corresponding programs of WEB-oriented technology of"Heliomed" portal that allow to make a quantitative assessment of digital colour images of microbiologic specimen that are the most sensitive to fluctuations of space weather were developed.
Розроблені алгоритми та відповідні програми WEB-орієнтованої технології порталу«Геліомед», що дозволяють проводити кількісну оцінку цифрових кольорових зображень мікробіологічних препаратів, які є найбільш чутливими до коливань космічної погоди.

A detailed examination of the drawbacks and suggestions, along with quantitative assessment of the statistically relevant number of responses make it possible to identify the company's weaknesses,
Детальне вивчення недоліків та пропозицій, з побудовою кількісної оцінки статистично значущої кількості відповідей, дає можливість виявити больові точки Компанії,

painless to carry out a qualitative and quantitative assessment of data, to study the morphological
дозволяє безболісно здійснювати якісну й кількісну оцінку даних, досліджувати морфологічну

The article suggests the approach to the identification of the essence and quantitative assessment of marketing potential of industrial enterprise on the basis of availability of strategic gaps
Запропоновано підхід до ідентифікації сутності та кількісному оцінюванню маркетингового потенціалу промислового підприємства, виходячи з наявності стратегічних розривів

Introduction: To diagnose the individual's resistance to emotional stress, quantitative assessment of not only the state of individual target-organs(heart,
Вступ. Для діагностування стійкості індивіда до емоційного стресу необхідна кількісна оцінка не тільки стану окремих органів-мішеней(серця, шлунка

Activity Duration Estimates Contains quantitative assessments of the likely number of work periods required to complete an activity.
Оцінки тривалості робіт- це кількісні оцінки ймовірної кількості робочих періодів, необхідних для завершення роботи.

Any official quantitative assessments of tourism in Crimea today are not worth paying attention to, as they are largely propaganda.
Що будь-які офіційні кількісні оцінки нині наявних туристів у Криму не заслуговують уваги, бо мають лише пропагандистський характер.

Petasiuk H.A. A system-criterial method for quantitative assessment of homogeneity of superhard dispersive materials.
Петасюк Г. А. Системно-критеріальний метод кількісної оцінки однорідності надтвердих дисперсних матеріалів.

severity of lesions on the arterial segments using a modified system of quantitative assessment.
тяжкості уражень за артеріальними сегментами з використанням модифікованої системи кількісної оцінки.

A model of comprehensive quantitative assessment of the development of a society based on knowledge,
Створено модель комплексного кількісного оцінювання рівня розвитку суспільства,

The article outlines the main stages of the procedure for quantitative assessment of resource potential of innovation-oriented agricultural enterprises taking into account the content of the concept of“enterprise resource potential”.
У статті виділено основні етапи процедури кількісного оцінювання ресурсного потенціалу інноваційно орієнтованих сільськогосподарських підприємств із урахуванням змістовного наповнення поняття«ресурсний потенціал підприємства».

The article touches the problem of adequate quantitative assessment of troubled loans in the credit portfolios of banks, since the methodologies
Піднято проблему адекватної кількісної оцінки проблемних кредитів у кредитному портфелі банків, оскільки методології Національного банку України

their sequences provide evidence for quantitative assessment of heat transfer in space and time.
їх послідовності забезпечує кількісну оцінку тепловіддачі в просторі та часі.

as well as a quantitative assessment of changes.
а також кількісної оцінки від впровадження змін.

still its figures enable us to get a quantitative assessment of one(but not all) of the main components of the occupation-caused demographic crisis, viz..
від окупаційної влади достовірною, все-таки її цифри дають можливість кількісно оцінити одну(але не всі) з головних складових демографічної кризи.

from the standpoint of quantitative assessment of the influence of existing regulations on the economic activity(analysis of institutional cover)
з точки зору кількісної оцінки впливу існуючих правил на господарську діяльність(аналіз інституціонального забезпечення);