Приклади вживання Кількісна оцінка Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
На підставі моделювання подана кількісна оцінка врожаїв винограду різного виду
Quantity estimation of different kind and level grapes harvests applyingВ роботі були приведені результати чисельних експериментів і дана кількісна оцінка впливу температури та вологозабезпеченності на чисту продуктивність фотосинтезу
In work the results of numeral experiments are expounded and quantitative estimation of influencing of temperature is given and water availability on clean productivity of photosynthesisІ ця кількісна оцінка показала нам, що після тренування з повітряними струменями мухи входять у стан гіперактивності,
And what this quantification showed us is that, upon experiencing a train of these air puffs, the flies appearБули представлені результати чисельних експериментів, дана кількісна оцінка впливу різних строків сівби на інтенсивність фотосинтетичної діяльності рослин гороху в основних природно-кліматичних зонах України.
The results of numeral experiments are resulted and quantitative estimation of influencing of different terms of sowing on intensity of photosynthetic activity of plans of culture of beans in the basic natural-climatic areas of Ukraine is given.Кількісна оцінка витрат на медичну допомогу,
виявлені точки перехватів річок, дана їх кількісна оцінка і встановлені місця,
points of river interceptions are revealed, their quantitative estimation is givenрозвиток різних гіпотез, кількісна оцінка, використання бритви Оккама
development of different hypotheses, quantification, the use of Occam's razor,Кількісна оцінка витрат на медичну допомогу,
Quantifying costs from both lost labourКількісна оцінка якості кольороподілу зображення для кольорового друку// Поліграфія і видавнича справа, 2016, №1(71), с. 79-90.
Quantitative evaluation of quality of image color separation for color printing// Printing and publishing, 2016,№1(71), p. 79-90(in Ukrainian).Кількісна оцінка величезних матеріальних
Quantifying the enormous tangibleВступ. Для діагностування стійкості індивіда до емоційного стресу необхідна кількісна оцінка не тільки стану окремих органів-мішеней(серця, шлунка
Introduction: To diagnose the individual's resistance to emotional stress, quantitative assessment of not only the state of individual target-organs(heart,Кількісна оцінка рівня диверсифікації постачання природного газу до держав- членів ЄС визначається показником,
The quantification of the level of diversification of gas supplies to the EU Member States is determined by the indicator,Кількісну оцінку тяжкості анатомічних пошкоджень і анатомо-функціональних змін проводили за шкалами ATS і FTS.
A quantitative assessment of the anatomical scales of ATS and FTS.Сприйняття розміру Ілюзії часто призводять до абсолютно неправильних кількісних оцінок реальних геометричних величин.
Illusions often lead to completely incorrect quantitative estimates of real geometrical quantities.метод може давати якісну або кількісну оцінку.
the method can be a qualitative or a quantitative assessment.Дати якісну та/або кількісну оцінку наведеного в статті матеріалу.
Give a qualitative and/ or quantitative evaluation of the material in the paper.Іноді ілюзії можуть приводити до абсолютно неправильних кількісних оцінок конкретних геометричних величин.
Illusions often lead to completely incorrect quantitative estimates of real geometrical quantities.Ілюзії часто призводять до абсолютно невірним кількісних оцінок реальних геометричних величин.
Illusions often bring to completely wrong quantitative assessment of real geometric values.Ілюзії часто призводять до абсолютно невірним кількісних оцінок реальних геометричних величин.
Illusions often lead to completely incorrect quantitative estimates of real geometrical quantities.Отримані кількісні оцінки ефективності алгоритмів.
The quantitative estimations of efficiency of algorithms are received.
