RACIALLY - переклад на Українською

• расово
• расистських
• расою
• необгрунтовано

Приклади вживання Racially Англійська мовою та їх переклад на Українською

both sides of his family were racially persecuted by the invaders.
родина зазнали расових переслідувань з боку окупантів.

hateful, or racially, ethnically or otherwise objectionable;
ненависть, або расовими, етнічними чи інших причин;

refusing the narrative of her being a racially transcendent mainstream artist.
відмовившись від розповіді про те, що вона є расова трансцендентною майстерністю художника.

Gentrification is racially re-segregating cities;
джентрифікація повертає расову сегрегацію;

is racially determined, determined by blood.
створюють люди, залежить від раси, від крові.

Based on the fake theory of“chain migration”(code words for racially biased immigration
На підставі фальшивої теорії“міграція ланцюга”(Кодові слова для расово упереджено імміграції

that as long as the Afrikaner existed as a minority in a racially and culturally different environment,
допоки африканери існуватимуть як меншини в расово та культурно різнорідному середовищі,

The Nazis, who came into German power in 1933, believed that Jews were racially inferior and were a threat to their community.
Нацисти, які прийшли до влади в Німеччині в січні 1933 і стверджували, що німці-“вища раса”, вважали євреїв“нижчою” расою, що становить загрозу для так званого німецького расового суспільства.

During her 20 years of interviews with hundreds of ethnically, racially, and economically diverse American teen boys,
За 20 років інтерв'ю із сотнями етнічно, расово й економічно різних хлопчиків-підлітків Вей багато разів чула про те,

After reviewing the speech in full, the court found that Pastörs had used terms which amounted to denying the systematic, racially motivated, mass extermination of the Jews carried out at Auschwitz during the Third Reich.
Після повного перегляду промови суд встановив, що пан Pastörs використав терміни, які складали заперечення, систематичне, мотивоване расою, масове винищення євреїв, здійснене в Освенцимі під час Третього рейху.

politically- might one say“rationally?”- not ethnically or racially, motivated and constructed.
він не вбивав людей прямо, був«теоретично і політично, а не етнічно чи расово, зумовлений».

After reviewing the speech in full, the court found that Mr Pastörs had used terms which amounted to“denying the systematic, racially motivated, mass extermination of the Jews carried out at Auschwitz during the Third Reich”.
Після повного перегляду промови суд встановив, що пан Pastörs використав терміни, які складали заперечення, систематичне, мотивоване расою, масове винищення євреїв, здійснене в Освенцимі під час Третього рейху.

some of these may have been racially motivated, so take extra care
можливо, були расово мотивовані, тому будьте особливо обережними

there is still plenty of evidence to support a pattern of systematic, racially discriminatory use of force against black people in the United States.
є ще багато доказів, щоб підтримати зразок систематичного, расово дискримінаційним застосування сили по відношенню до чорношкірих людей у Сполучених Штатах.

The terrorist attack highlighted the problems France faced with integrating foreigners into the French society in a country which was becoming increasingly racially and ethnically diverse and the political establishment formed a consensus that two or three generations of"newcomers" had struggled to integrate.
Терористична атака висвітлила проблеми, з якими зіткнулася Франція з інтеграцією іноземців до французького суспільства в країні, яка стає расово та етнічно різноманітною.

polittically offensive, racially insensitive, or pornographic.
релігійно образливого, расово нечутливим або порнографічного характеру.

sell content that is religiously offensive, racially insensitive, or pornographic.
продавати контент, релігійно образливого, расово нечутливим або порнографічного характеру.

sell content that is religiously offensive, racially insensitive, or pornographic.
продавати контент, релігійно образливого, расово нечутливим або порнографічного характеру.

Racially or religiously aggravated assault occasioning actual bodily harm This offence is created by section 29(1)(b)
Напад, що обтяжує расові чи релігійні обставини, що спричиняє фактичні тілесні ушкодження Це правопорушення створено в статті 29(1)(b)

an entirely segregated society-- racially segregated, all towns,
повністю сегреговане суспільство- расова сегрегація в усіх містах,