RADIATIONS - переклад на Українською

• випромінювання
• радіації
• випромінювань

Приклади вживання Radiations Англійська мовою та їх переклад на Українською

One of the key goals of the IceBreakers life mission is to test hypothesis that the ice-rich ground in the polar regions has significant concentrations of organics due to protection by the ice from oxidants and radiations.
Однією з ключових цілей місії Icebreaker Life є перевірка гіпотези про те, що крижаний ґрунт у полярних регіонах має значну концентрацію органічних речовин завдяки захисту кригою від окислювачів і радіації.

indicates that early primate radiations were not restricted to North America and Europe.
ранні примати випромінювань не були представлені в Північній Америці і Європі.

Ultraviolet solar radiations represents an occupational risk for all people working outdoor(bricklayers,
Третій вид впливу сонячного випромінювання- це професійне, яке впливає на людей,

with the action of toxic substances or radiations, as well as with the action of toxins of microbes in various infectious diseases.
перегрівом, з дією токсичних речовин чи випромінювань, а також з дією токсинів мікробів при різних захворюваннях.

Radio waves and other non-ionising radiations have been part of our lives for a century
Радіохвилі(wi-fi) і інші не іонізуючі випромінювання були частиною нашого життя протягом століть,

infra-sonic or ultra-sonic radiations.”.
інфразвукового або ультразвукового випромінювання…"[7].

infra-sonic or ultra-sonic radiations"(30).
інфразвукового або ультразвукового випромінювання…"[7].

infra-sonic or ultra-sonic radiations…“(29).
інфразвукового або ультразвукового випромінювання…"[7].

It is the effect exhibited by certain materials of producing visible light upon being exposed to short wavelength radiation(e.g., electromagnetic radiations in the visible(blue), ultraviolet and x-ray part of the spectrum).
Це ефект виставлені певних матеріалів виробляти видимого світла на піддаючись короткий випромінювання довжин хвиль(наприклад, електромагнітні випромінювання у видимій(синій), ультрафіолетове і рентгенівське частина спектра).

X-ray background radiations could be due to primordial black holes with similar masses,
рентгенівських фонових випромінюваннях можуть бути від первинних чорних дір схожих мас,

since it generates radiations that affect living tissues,
оскільки він породжує радіацію, що впливає на живі тканини,

electromagnetic fields and other radiations generated by the equipment are limited to the extent necessary for the operation of the toy,
електромагнітні поля та інше випромінювання, створювані ними, були обмежені до рівня, необхідного для роботи іграшки,

light itself(including radiant heat, and other radiations if any) is an electromagnetic disturbance in the form of waves propagated through the electromagnetic field according to electromagnetic laws."
що саме світло(включаючи випромінювальне тепло та інші випромінювання, якщо такі є) є електромагнітним збуренням у вигляді хвиль, які поширюються через електромагнітне поле за електромагнітними законами". 1866-

Use of satellite and TV radiation for study of atmospheric processes.
Використання випромінювань штучних супутників Землі та телевізійних центрів для дослідження атмосферних процесів.

are called radiation.
носять назву випромінювань.

Protect hair from UV radiation.
Захист волосся від УФ-випромінювань.

Chemical, electrical and radiation P. also called burns.
Хімічні, електричні і променеві П. також називають опіками.

Lawrence Radiation Laboratory University of California Livermore.
Lawrence Radiation Laboratory Каліфорнійський університет Лівермор of.

Radiation, received from the light radiation;.
Променеві, отримані від світлових випромінювань;

Sometimes these radiation reaction becomes severe complication requiring special treatment.
Іноді ці променеві реакції стають важким ускладненням, що вимагає спеціальних лікувальних заходів.