RAISED HIS HAND - переклад на Українською

• підняв руку
• піднімав руку
• підняла руку

Приклади вживання Raised his hand Англійська мовою та їх переклад на Українською

the silence that fell when he raised his hand, proved beyond any doubt that he had captured the hearts
тиша, коли піднімав руку, підтверджували поза всяким сумнівом, що він зміг захопити серця

there are also those who claim that he raised his hand in protest against the war on the ground.
є й ті, хто стверджує, що він підняв руку на знак протесту проти воєн на землі.

this same monosyllabic name of a certain object, and raised his hand to take the third fellow by the shoulder.
тим же вкрай односкладовим назвою одного предмета, хіба що тільки підняв руку і взяв третє хлопця за плече.

Praljak stood and raised his hand to his mouth, tipped his head back
Праляк встав, підніс руку до рота, закинув назад голову

free of fear until the day he raised his hand, then he was sold to Alabama.
безстрашним до дня, коли він підняв свою руку, тоді його продали в Алабаму.

appealing from man to the justice of God, he raised his hand to heaven as he spoke.
би привабливо від людини до правосуддя Божу, він підняв руку, щоб неба, як він говорив.

Raise his hands on his wife.
Підняв руку на свою дружину.

Student raises his hand and says, Professor, you're wrong.
Одна студентка піднімає руку й каже:«Професоре Каспер, ви помиляєтеся».

He finished, raising his hands.
Закінчивши, підняв руку.

He also raises his hand on his mother.
Він піднімав руку і на мою матір.

No man should raise his hand to a woman.
Чоловік піднімає руку на жінку.

Man in the white raises his hand.
Людина в білому підняла руку.

Who knows the answer, must raise his hand.
Хто знає відповідь- піднімає руку і відповідає.

At this point a student raises his hand….
У цей час учень піднімає руку.

Third time, he raises his hand.
Тому що він вже третій раз піднімає руку.

Who knows the answer, must raise his hand.
Хто знає відповідь той піднімає руку.

Raised his hands circle half of those present.
Піднесло руки коло половини присутніх.

The one that raises his hand.
Який підняв своєю рукою.

Raised his hands circle half of those present!
Піднесло руки коло половини присутніх.- Хохли!

Raised his hands circle half of those present.
Піднесіть руки!- Піднесло руки майже половина присутніх.