READS THE REPORT - переклад на Українською

• йдеться у повідомленні
• йдеться у звіті
• ідеться в повідомленні
• йдеться у доповіді
• йдеться в заяві

Приклади вживання Reads the report Англійська мовою та їх переклад на Українською

generating high value-added creative products,” reads the report.
генерації високої доданої вартості креативного продукту”,- йдеться у повідомленні.

with a yield of 37.7 dt/ha,” reads the report.
7 центнерів з гектара”,- йдеться у повідомленні.

which differs from that of Moscow,” reads the report.
яка відрізняється від думки Москви,- йдеться у повідомленні.

the attraction of foreign investments, the integration of Ukraine into international projects, and the use of new technologies and"> developments in this area,” reads the report.
розробок у цій сфері",- йдеться у повідомленні.

noted the prospects for their further progress,” reads the report.
відзначив перспективи їхнього подальшого розвитку",- йдеться у повідомленні.

Luhansk regions has taken place today in Kramatorsk," reads the report.
Швеції та Фінляндії для населення Донецької та Луганської областей",- йдеться у повідомленні.

industry by another 2%- up to UAH 500 million," reads the report.
промисловості ще на 2%- до 500 млн грн",- йдеться у повідомленні.

The translator reads the report simultaneously with the speaker, while not forgetting to listen to the speech,
Перекладач разом із доповідачем читає доповідь, не забуваючи при цьому слухати мову оратора,

public administration," reads the report.
державного управління»,- йдеться в повідомленні.

only the price of rice fell by 4%," reads the report.
лише вартість рису впала на 4%»,- наголошується в доповіді.

as well as the course of the implementation of the Minsk agreements," reads the report.
також хід реалізації мінських домовленостей»,- йдеться в повідомленні.

as well as embroidered towels from Central Ukraine from the collection of Olena Skrypka,” reads the report.
з 16 регіонів України, а також рушники з Центральної України з колекції Олени Скрипки»,- повідомляється у дописі.

technologies in Ukraine's energy sector,” reads the report.
технологій у сектори енергетики нашої держави»,- йдеться в повідомленні.

interesting things about it in the Ukrainian sign language," reads the report.
його цікавинки українською мовою жестів",- йдеться в повідомленні.

became a record index for the last four seasons," reads the report.
є рекордом останніх 4 сезонів”,- ідеться у повідомленні.

which is 3.5 times less than in the fourth quarter of 2017," reads the report.
5 разу менше, ніж за ІV квартал 2017 року»,- йдеться в повідомленні.

compel the Assad regime to do the same," reads the report.
змусити режим Асада зробити те саме",- йдеться в повідомленні.

approved by the Verkhovna Rada on January 14, 2019," reads the report.
ухваленого 14 січня 2019 Верховною Радою України",- йдеться в повідомленні.

the National Anti-Corruption Bureau of Ukraine- on three occasions,” reads the report.
Національного антикорупційного бюро України- 3 рази»,- йдеться в повідомленні.

the Government of Sweden will provide additional financial support worth $380,000 to the Secretariat of the Reanimation Package of Reforms from August 1 for 12 months for the further continuous work of the coalition,” reads the report.
з 1 серпня уряд Швеції надасть додаткову фінансову підтримку Секретаріату Реанімаційного пакету реформ(РПР) у розмірі 380 тисяч доларів на 12 місяців для подальшої безперервної діяльності коаліції”,- йдеться у повідомленні.