Приклади вживання The first report Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Immediately after the first report a helicopter was directed to the ship
Відразу після першого повідомлення до судна направили вертоліт,The first report of elevated blood pressure in a person without evidence of kidney disease was made by Frederick Akbar Mahomed(1849- 1884).
Першу доповідь про підвищений артеріальний тиск у людини без ознак захворювання нирок зробив Фредерік Акбар Магомед(1849- 1884).During the previous week, the American stock market was expecting the first report of new FRS Chair Jerome Powell.
На минулому тижні американський фондовий ринок перебував в очікуванні першого звіту нового глави ФРС Джерома Пауелла.The first report puts the toll at 20 killed
У першому звіті говориться про 20 загиблих і 63 врятованих рятувальнимиAnd so we are in the first report has lowered 2 loops, so knit to end of row- already get 30 loops on each spoke.
І так ми збавили в першому рапорті 2 петлі, таким чином в'яжемо до кінця ряду- отримуємо вже по 30 петель на кожній спиці.The first report showed us what the existing system is like
Перший звіт показав нам якою є існуюча система,The first report about the Chernobyl Nuclear Power Station appears in the Soviet media only on April 27, 36 hours after the explosion; the news reader
Перше повідомлення про аварію на Чорнобильській АЕС з'явилося в радянських ЗМІ тільки через 36 годин після вибуху- 27 квітня диктор прип'ятської радіотрансляційної мережі повідомив про збірHe and GEN(ret) Wesley Clark presented the first report on Ukraine to a closed session of the Congressional Armed Services Committee in July 2014 and have been strong proponents of increased military assistance.
Пан Карбер разом із генералом у відставці В. Кларком представили у липні 2014 року перший звіт на закритій сесії Комітету Зброєних Сил Конґресу США і був прихильником збільшення військової допомоги Україні.Brennan writes that the first report came from a person over 18,
Бреннан пише, що перша доповідь надійшла від особи старше 18 років,Ukraine was last year, and in October of the following according to their commitments must submit the first report.
вже в жовтні наступного згідно з узятими на себе зобов'язаннями повинна подати перший звіт.but some of the recommendations from the first report have not been fulfilled, therefore immediate action is required.
однак деякі рекомендації з першого звіту не були виконані, тому повинні бути виконані в найближчому майбутньому.One of the first applications of the term sustainable in the current sense can be found in the first report by the Club of Rome called«The limits to growth»(1972).
Одне з This publication is the first report on human development jointly prepared by a team of the researchers of the Institute for Demography
Ця праця є першою доповіддю з людського розвитку, підготовленою спільними зусиллями колективу науковців Інституту демографіїtaking into account the experience acquired, the first report should, if appropriate,
беручи до уваги набутий досвід, перший звіт повинен, при необхідності,то звітна фінансова установа України повинна надати запитувану інформацію стосовно такого рахунку за 2014 рік у першому звіті щодо рахунку та у подальшому щорічно.Together with the first report on this Directive as mentioned in paragraph 2,
Разом з першим звітом за цією Директивою як зазначено в частині 2,то звітна фінансова установа України повинна надати запитувану інформацію стосовно такого рахунку за 2014 рік у першому звіті щодо рахунку та у подальшому щорічно.то звітна фінансова установа України повинна надати запитувану інформацію стосовно такого рахунку за 2014 рік у першому звіті щодо рахунку та у подальшому щорічно.If you look at the first report of the intergovernmental panel on climate change(IPCC),
Якщо поглянути на перший звіт Міжурядової групи експертів по зміні клімату(МГЕЗК),
