Приклади вживання The annual report Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The annual report also includes material on the key trends of the Ukrainian economy in 2017
Hears the annual report of the Director, reports of the heads of departments
To approve the report of auditing committee on its work and conclusions regarding the annual report and company balance sheet for the year 2015.
Preparing and issuing the annual report of public ecological organization concerning public assessment of ecological policy.
Підготовка і видання щорічної доповіді Громадських екологічних організацій щодо громадської оцінки екологічної політики.FACT 37: The annual report from the Department of justice shows that when Whites commit violence they do it to Blacks 2.4% of the time.
ФАКТ 37: Щорічний звіт Міністерства юстиції показує, що Білі чинять насилля щодо чорних у 2,4% випадків.This was reported in the annual report on the official website of the national Bank of Ukraine(NBU).
Про це повідомляється в річному звіті на офіційному сайті в Національний банк України(НБУ).As part of the annual report, we have compiled financial data for all of our projects
В рамках річного звіту, ми звели фінансові дані по всіх наших проектах,In 2012 the Department took part in preparing the Annual report of the Cabinet of Ministers to the Verkhovna Rada of Ukraine regarding informatization
У 2012 р. відділ взяв участь у підготовці Щорічної доповіді Кабінету Міністрів Верховній Раді України з питань розвитку інформатизаціїThe annual report of human rights organizations includes the most current research in the field of human rights
Щорічний звіт правозахисних організацій включає найактуальніші дослідження в галузі дотримання прав людиниIt is said in the annual report on activity of the Financial Stability Forum of the NBU,
Про це йдеться в річному звіті про діяльність Ради з фінансової стабільності НБУ,His relatives were allowed to publish his name in the annual report of the UN Human Rights Monitoring Mission.
Його рідні дозволили публікувати його ім'я в щорічному звіті Моніторингової місії ООН з прав людини.The Annual Report titled“New quality” talks about the changes FUIB makes to enhance efficiency
Тема річного звіту«Нова якість» свідчить про перетворення, які ми впроваджуємо з метою підвищення ефективностіRevenues and expenditures of the Federal Reserve banks from 1914 to the present day are included in the Annual Report of the Governing Council.
Доходи і витрати Федеральних резервних банків з 1914 року і до сьогоднішнього дня включаються в Щорічний звіт Ради керуючих.Парламент також відповідальний за виконання попередніх бюджетів на основі щорічної доповіді Європейського суду аудиторів.In the annual report of the director of the collection in 1948, it was noted
У щорічному звіті директора зібрання за 1948 рік було відмічено,According to the annual report, Linux Foundation corporate use of Linux is growing steadily for the third consecutive year, the company constantly
Згідно з даними щорічного звіту Linux Foundation корпоративне використання системи Linux стабільно зростає вже третій рік поспільTo approve Audit Commission Report on the work and conclusions concerning the annual report and balance sheet of the company for 2015.
In the Annual Report 2017, you can read about the financial and operating performance of UNIQA Insurance Company.
В Річному звіті за 2017 рік читайте про результати роботи Страхової компанії«УНІКА».Ms. Valeria Lutkovska submitted in the Verkhovna Rada of Ukraine the Annual report on state of observance
Валерія Лутковська представила у Верховній Раді України Щорічну доповідь про стан додержанняAnalysis of the Annual Report of the State Property Fund of Ukraine for 2018 in part that affects the execution of the state budget.
Аналіз щорічного звіту Фонду державного майна України за 2018 рік у частині, що впливає на виконання державного бюджету.
