Приклади вживання The annual income Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
If the enterprise already has a debt load of 2-4 times the annual income or exceeding annual revenue,
Якщо у підприємства вже є боргове навантаження, в 2-4 рази перевищує річний прибуток, або перевищує Середня орендна плата тут становить 1 825 долларов США в місяць, а щорічний дохід, необхідний для проживання в даному районі, становить 73 000 доларів США- на шість відсотків менше, ніж середній They stated that the amount of compensation which they had been required to pay had been too high given the annual income of the newspaper, and had placed a disproportionate burden on them.
Вони заявляли, що сума відшкодування, яку від них вимагали сплатити, була занадто великою, враховуючи річний дохід газети, та покладала на них непропорційний тягар.which in medieval society cost as the annual income of an entire village.
які в середньовічному суспільстві коштували як річний дохід цілого села.by calculating the annual income tax in such form as ESHN,
Зовнішні борги країни виросли до$220 млрд, а це в 5 разів більше, ніж річний дохід Росії на ті часи(і майже півтора ВВП).відповідно до офіційних даних, сім'я Яровий не володіє нерухомістю або транспортними засобами, а річний дохід політика становить не більше 3, 5 млн рублів.The annual income of Deputy Prime Minister Serhiy Arbuzov who is considered close to President Yanukovych,
Річні доходи віце-прем'єра Сергія Арбузова, якого вважають наближеним до президента Януковича, сягнули 2, 7 мільйонів гривень,reducing the annual income of the owner.
наслідок- зменшення річного прибутку власника.and also if the annual income of this tax bearer from any activity does not exceed 150 million UAH.
перевищує 10 млн. гривень, а також якщо річний дохід цього платника податку від будь-якої діяльності не перевищує 150 млн. гривень.they earn relevant income( the annual income should exceed 12 times the average monthly remuneration)
він чи вона отримує адекватний дохід(рівень річного доходу повинен перевищувати 12 разів більше середньомісячної заробітної плати)coverage policies(except pension plans) in India issued following April 2012, need to supply safety cover of at least 10 times the annual income to be eligible for tax advantages beneath segment 80C and 10(10)D.
повинні забезпечувати захист кришки, принаймні в 10 разів більше річного доходу, щоб мати право на податкові пільги відповідно до розділу 80 ° і 10( 10) D.all regular-premium life insurance policies(except pension plans) in India issued after April 2012, should offer protection cover of at least 10 times the annual income to be eligible for tax benefits under section 80C and 10( 10) D.
в Індії виданий після квітня 2012 року, повинні забезпечувати захист кришки, принаймні в 10 разів більше річного доходу, щоб мати право на податкові пільги відповідно до розділу 80 ° і 10( 10) D.all standard-premium life insurance policies(except pension plans) in India issued after April 2012, must offer protection cover of at least 10 times the annual income to be eligible for tax rewards under section 80C and 10(10)D.
повинні забезпечувати захист кришки, принаймні в 10 разів більше річного доходу, щоб мати право на податкові пільги відповідно до розділу 80 ° і 10( 10) D.all regular-premium policies(except pension plans) in India issued after April 2012, should offer protection cover of at least 10 times the annual income to be eligible for tax benefits under section 80C and 10( 10) D.
повинні забезпечувати захист кришки, принаймні в 10 разів більше річного доходу, щоб мати право на податкові пільги відповідно до розділу 80 ° і 10( 10) D.equivalent to nearly twice the annual income of China's officially sanctioned lotteries.[10].
еквівалентно майже вдвічі річному доходу офіційної лотереї КНР[1].From 1943 to 1980, the annual incomes of the bottom 90% of Americans doubled in real terms,
З 1943 по 1980 роки річні доходи нижніх шарів 90% американців подвоїлися в реальному вираженні,In Switzerland, famous for both sky-high mountains and prices, the annual income boost totalled $US61,000.
Royalty payments by Apple make up more than half the annual income of the Imagination.
Виплати Apple по роялті становлять більше половини річного доходу компанії.each of which is equivalent to the annual income of a peasant in those days.
кожна з яких еквівалентна річному доходу селянина в ті дні.
