THE INCOME TAX - переклад на Українською

• податок на прибуток
• прибутковий податок
• податку на доходи
• податку на прибуток
• прибуткового податку
• оподаткування доходів

Приклади вживання The income tax Англійська мовою та їх переклад на Українською

The income tax rate for companies operating in Hong Kong is 16.5%.
Ставка податку на прибуток для компаній, які ведуть діяльність на території Гонконгу, становить 16, 5%.

The only way to end this is to abolish the income tax and replace with a sales tax..
Єдиний спосіб цього добитися- скасувати податок на прибуток, замінивши його податком на продаж.

And, if you are not satisfied with the income tax rate in the country of tax residency,
І, якщо Вас не влаштовує ставка прибуткового податку в країні податкового резидентства,

After the income tax was calculated, the Company's net profit
Після нарахування податку на прибуток, чистий прибуток Товариства склав 9 млн грн,

The income tax has made more liars out of Americans than golf.-Will Rogers.
Податок на прибуток перетворив більше американців на брехунів, ніж гольф.»- ВІЛЛ РОДЖЕРС.

In 2013, the ACA raised the income tax rate for individuals with incomes above $200,000.
У 2013 році АСА підвищила ставку податку на прибуток для фізичних осіб з доходами понад 200 000 доларів США.

partnerships where business income flows directly to the income tax returns of the owners.
де доходи від бізнесу надходять безпосередньо до прибуткового податку власників.

A new law has gone into effect in Poland which scraps the income tax for roughly 2 million young workers in the country, reports CNN.
Новий закон, який вступить в силу в Польщі цього тижня, зніме податок на прибуток приблизно з 2 млн молодих працівників, пише CNN.

Regardless of changes in Ukrainian legislation, the income tax rate for project investors will only be 16% as of 2014.
Незалежно від змін українського законодавства, ставка податку на прибуток для інвесторів проекту з 2014 року становитиме лише 16%.

subsidies and reducing the income tax on individuals;
також зниження прибуткового податку з фізичних осіб;

she can potentially bypass the income tax on the distribution.
вона можуть потенційно обійти податок на прибуток від розподілу.

We must introduce a tax on the withdrawn capital instead of the income tax, protect the right of ownership
Ми маємо запровадити податок на виведений капітал замість податку на прибуток, захищати право власності

thus decreasing the income tax.
таким чином, податок на прибуток.

Anyone who bought a computer with an Internet connection could deduct it from the income tax.
Кожен, хто купив комп'ютер з підключенням до Інтернету, міг вирахувати його з податку на прибуток.

The smaller ones- which constitute up to 30%- have not got a single hryvnia from the income tax, therefore they are hardly surviving.
Менші- їх до 30%, жодної гривні від податку на прибуток не мають, тому ледве виживають.

because now the financial accounting is the basis for calculating the income tax.
зараз фінансовий облік є базою для розрахунку податку на прибуток.

is based on the income tax assessment.
базується на оцінці податку на прибуток.

The income tax compelled Estonian firms to overstate their expenses
Податок на дохід змушував фірми в Естонії завищувати свої витрати

B62 The income tax effects of replacement awards of share-based payments shall be recognised in accordance with the provisions of Ind AS 12, Income Taxes..
Б62 Вплив податків на прибуток стосовно угод про заміну платежів на основі акцій визнається відповідно до положень МСБО 12"Податки на прибуток".

IMI is registered under section 12A(a) as a trust under the provisions of the Income Tax Act, 1961.
IMI зареєстрований відповідно до розділу 12A(а) в якості довіри відповідно до положень Закону про прибутковий податок 1961 року.