Приклади вживання The tax reform Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
painted all the positive aspects of the tax reform black.
If it is not due to Trump, and the tax reform, what else would it be?
By the end of the summer of the same year, Ukraine received tranches; however, the tax reform stipulated by the IMF Memorandum has never started.
До кінця літа того ж року Україна отримувала транші, але обумовлена у Меморандумі МВФ податкова реформа так і не стартувала.discussion about the tax reform concept".
обговорення концепції податкової реформи».At the same time, Greenspan noted that"thanks to" the tax reform of President Donald Trump, the United States expects a noticeable increase in the budget deficit
При цьому Грінспен відзначив, що"завдяки" податковій реформі президента Дональда Трампа США чекає помітне збільшення дефіциту бюджетуAt the same time, Greenspan noted that"thanks to" the tax reform of President Donald Trump, the USA is expected to noticeably increase the budget deficit
При цьому Грінспен відзначив, що"завдяки" податковій реформі президента Дональда Трампа США чекає помітне збільшення дефіциту бюджетуMoreover, the tax reform that occurred in the country in the summer of 2017,
До того ж, податкові реформи, що відбулися в країні влітку 2017 року,It is normal that people are indifferent to the tax reform; they are worried about their safety.
Цілком нормально, що людям байдуже до податкових реформ, вони думають про свою безпеку.The tax reform bill proposes to do away with personal exemptions
Закон про податкову реформу пропонує скасувати особисті звільненняe.g., the tax reform in the fall of 2015[1].
призвело зокрема до зриву податкової реформи восени 2015 року[1].International Legal Center EUCON, President of the Tax Advisers Association, Yaroslav Romanchuk took part in the tax reform debate.
президент Асоціації The“Samopomich” Union faction has its own position on the tax reform presented by the government.
Фракція«Об'єднання«Самопоміч» надає власні пропозиції щодо реформування податкового законодавства.In the 1970s, Kolin was an avid participant in third-party donations to museums encouraged by the Tax Reform Act of 1969.
У 1970-ті роки, Колін, за допомогою посередників, брала активну участь у наданні музеям благодійних пожертвувань, поштовхом до яких став Закон про податкову реформу 1969 року.Still the tax reform has not become a systemic because many legal tools of administration pressure on business remained intact.
Проте, системною податкова реформа так і не стала(через збереження широкого інструментарію законного«вибивання» коштів), а тому Україна продовжує пастиArticle of Alexander Minin“The tax reform from“Samopomich” deputy with cancellation of the simplified tax system:
Стаття Олександра Мініна«Податкова реформа депутата від«Самопомочі» із скасуванням спрощенки: що всередині?As to the terms to conduct the tax reform it is planned to hold a discussion of the concept
Щодо строків проведення податкової реформи, то планується до 2 вересня провести обговорення концепціїArticle of Alexander Minin“The tax reform from“Samopomich” deputy with cancellation of the simplified tax system: the additional commentary”.- Internet portal“Maidan”.- June 3, 2015(available in Ukrainian only);
Стаття Олександра Мініна«Податкова реформа депутата від«Самопомочі» із скасуванням спрощенки: додатковий коментар»- Інтернет-видання«Майдан».- 3 червня 2015;Amongst several points of the tax reform developed by the Ministry of Finance in cooperation with the State Fiscal Service is a 30% tax levied onto the amount of expenses of citizens in excess of their officially declared income.
Одним із пунктів податкової реформи, яку розробило Міністерство фінансів спільно з Державною фіскальною службою, є 30%-вий податок на суму витрат громадян, яка перевищує їх офіційно задекларовані доходи.відкладеним ефектом податкової реформи Трампа, допоможе збалансувати негативні наслідки протистояння між США і Китаєм.
