ПОДАТКОВИЙ ТЯГАР - переклад на Англійською

• tax burden
• tax burdens

Приклади вживання Податковий тягар Українська мовою та їх переклад на Англійською

Коскінен погоджується з тим, що платники податків принесе велику користь, якщо IRS знижується податковий тягар і реформи Податкового кодексу,
Koskinen agrees that taxpayers would benefit greatly if the IRS reduced tax burdens and reforms the tax code,

Скоротити податковий тягар на 4, 6 відсоткового пункту ВВП,
To reduce the tax burden by 4.6 percentage points of GDP,

несправедливий податковий тягар і неприхована криміналізація податкової адміністрації.
unjust tax burdens, and outright criminalization of the tax administration.

Apple планувала знизити податковий тягар, так і вийшло, для індійських покупців
Apple planned to reduce the tax burden, and it turned out that for Indian buyers

сказав у вівторок, що буде видавати постанову про відмову від 7-відсотків ПДВ для індивідуальних інвесторів, щоб зменшити податковий тягар.
said on Tuesday it would issue a regulation waiving the 7-per cent VAT for individual investors to reduce their tax burden.

усуваючи субсидії на викопне паливо, перекладаючи податковий тягар із праці на забруднення.
removing subsidies for fossil fuels and shifting the tax burden from labour to pollution.

допоможемо суттєво знизити податковий тягар в законний спосіб від таких операцій.
we will help you significantly reduce the tax burden from such operations on legal basis.

то граничний податковий тягар, при якому виробнича і фіскальна системи повністю"сплющується", дорівнює 100%.
the ultimate level of tax burden at which the production and fiscal systems completely collapse is equal to 100%.

у сфері атомної енергетики, податковий тягар склало 7,4% від прибутку компанії,
G.E. reported that its tax burden was 7.4 percent of its American profits,

Використання параметричних методів базується на передумові про існування функціонального зв'язку між обсягом виробництва і рівнем податкового тягаря.
The use of parametric methods is based on the premise that there is a functional relationship between production output and tax burden.

виявлення можливостей оптимізації податкового тягаря.
identifying opportunities to optimize tax burden.

зменшити їх щорічного податкового тягаря, і оплачувати їх медичні витрати.
reduce their annual tax burden, and pay for their medical expenses.

Консультування з питань податкового планування та оптимізації податкових тягар, а також розробка,
Consulting on tax planning and tax encumbrance optimisation as well as the preparation,

Розглянуто принципи розподілу податкового тягаря в теоріях оподаткування,
Principles of distribution of tax burdens in the theories of tax,

Він полягає в оцінці податкового тягаря, головних податкових ризиків
It is the assessment of the tax burden, main tax risks

Фактично це означає, що якась гіпотетична функціональний зв'язок між ВВП і податковим тягарем постійно"ламалася" і для кожного короткого періоду часу діяла своя виробнича функція;
In fact, this means that some hypothetical functional relationship between the GDP and tax burden is constantly disrupted, with each short period characterized by its own production function;

вони також мають транспортних засобів щодо скорочення їх річних доходів податкового тягаря при вирощуванні своїх багатств.
they also have a vehicle to reduce their annual income tax burdens while growing their wealth.

залежність між обсягом податкового тягаря, умовами оподаткування та результатами діяльності економічної системи є очевидною.
in the agrarian sector, as the relationship between tax burden, taxation and economic system performance is evident.

а найгірший результат на рахунку З/В вокзалу Пікаділлі- £ 18217 податкового тягаря на кожного громадянина.
was the building of the National Assembly of Wales, and the worst result in the account Piccadilly Station-£ 18,217 tax burden on every citizen.

долар буде видалений з їх податкового тягаря.
that dollar is removed from their tax burden.