REALLY CARES - переклад на Українською

• дійсно піклується
• справді дбає
• зовсім не байдуже
• насправді дбає
• по-справжньому дбає

Приклади вживання Really cares Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, our genetic apparatus really cares about what we think,
Тож зауважте: генетичному апарату зовсім не байдуже, про що ми думаємо, говоримо,

He really cares that websites created by PuzzleStudio will opened smoothly,
Він дійсно піклується тим, щоб вебсайти, створені ним в PuzzleStudio, відкривалися саме так як треба,

where one person really cares about something that the other doesn't value as much.
лежить в основі конфлікту, де одна сторона дійсно піклується про те, чим нехтує інша сторона.

even airlines are consistently late because no one really cares about being on time.
цій країні з поїзда, автобуси, навіть авіакомпанії постійно спізнююся, тому що ніхто не дійсно піклується про час.

And so that loan officer at the bank, he really cares that they're not going to lose money on the transaction.
Кредитний інспектор в банку, він справді опікується тим, щоб не дати гроші на інші операції.

Esther really cares about her own well-being
Естер дуже опікується власним самопочуттям

If your significant other really cares about you, then he or she isn't going to demean you or be critical of you for no reason.
Якщо він дійсно цінує вас, він або вона не стане принижувати вас чи критикувати вас без особливої причини.

She really cares for everyone in general, and definitely cares for each member of the League.
Вона і справді переживає за всіх людей світу і, звичайно, за кожного члена Ліги.

Therefore, our genetic apparatus really cares about what we think,
Отже генетичному апарату зовсім небайдуже, про що ми думаємо, говоримо,

I don't think Lewis(Hamilton) really cares that he's not the youngest pole sitter,
Не думаю, що Льюіс Хемілтон зі своїми п'ятьма титулами хвилюється, чи є він наймолодшим володарем поула- розумієте,

In fact, whenever God really cares how we do something, He gives a blueprint.
Насправді, кожного разу, коли Богу дійсно не все одно, як ми щось робимо- Він дає план.

Once you see that the person really cares, then be honest
Як тільки ви бачите, що людина дійсно хвилюється, то будьте чесні

There's no doubt that the Kremlin really cares about keeping its influence in Euronews.
Немає жодних сумнівів у тому, що Кремль справді турбується про збереження свого впливу на Euronews.

the European Commission really cares about the youth.
Європейська комісія дійсно турбується про молодь.

Society often believes that a mysterious stranger really cares about the emotions of happy girl.
Суспільство при цьому часто вірить, що таємничий незнайомець дійсно подбав про емоції щасливої дівчини.

One who really cares about his health and wants to present for its family the most quality and reliable habitation, will select the
Дерево- один з найбільш екологічних матеріалів. Той, хто дійсно піклується про своє здоров'я і хоче подарувати своїй родині найякісніше

A super nice guy really cares about you and enjoys your company,
Надто хороший хлопець по-справжньому дбає про вас, йому подобається бути з вами,

James says,"I like teaching at Central Language School because it really cares for its students and they are truly its first priority.
Джеймс каже:"Мені подобається вчитися в Центральній мовній школі, оскільки воно дійсно піклується про своїх студентів, і вони дійсно є його першочерговим завданням, це також дуже дружна команда".

However, if the company really cares about its reputation, if it is seeking to expand the horizons
Однак якщо компанія дійсно дорожить своєю репутацією, якщо вона прагне розширювати горизонти

The state of Ukraine actively and really cares about the life, health
Держава Україна активно і реально дбає про життя, здоров'я