REBRANDED - переклад на Українською

• ребрендинг
• перейменована
• ребрендовані
• перейменувала
• ребрендував
• перейменований
• переіменовано
• ребрендиновано

Приклади вживання Rebranded Англійська мовою та їх переклад на Українською

McCaleb at the time rebranded the Ripplepay company to Ripple and helped promote the public database until late 2013.
МакКалеб в той час ребрендував компанію Ripplepay на Ripple і допоміг просувати публічну базу даних до кінця 2013 року.

shortly after it was rebranded as“MSN Hotmail”.
незабаром була перейменована у"MSN Hotmail".

In July 2014, Fox announced that from August 2014 the channels would be rebranded Fox Sports
У липні 2014 року Fox оголосила, що з серпня 2014 року канали будуть ребрендовані у Fox Sports

In 1996 NTH ceased to exist as an organizational superstructure when the university was restructured and rebranded.
В 1996 NTH припинив існування як організаційна надструктура, коли університет було реструктуризовано та переіменовано.

shortly after it was rebranded as"MSN Hotmail".
незабаром була перейменована у"MSN Hotmail".

In August 2015 the casino was rebranded as Casino Heroes, and it's owned by Hero Gaming Limited Casinos.
У серпні 2015 року казино було ребрендиновано як Casino Heroes, і це належить Hero Gaming Limited Casinos.

In 1996 NTHC ceased to exist as an organizational superstructure when the university was restructured and rebranded.
В 1996 NTH припинив існування як організаційна надструктура, коли університет було реструктуризовано та переіменовано.

The team was bought by Renault for US$120 million in 2000 and was rebranded Renault F1 in 2002.
У 2000 році команда була куплена Renault(Франція) за$150 млн і була перейменована в Renault F1.

it has now been rebranded and refurbished, and is much improved as a result.
тепер воно було ребрендиновано та відновлено, і в результаті він значно покращився.

the puzzle was rebranded as Rubik's Cube started to be sold worldwide.
головоломка була перейменована, так як кубик Рубика почав продаватися по всьому світу.

the airline was rebranded as Thomsonfly and in May 2006 as TUIfly Nordic due to the new marketing strategy of the TUI Group.
авіакомпанія знову піддалася ребрендингу, ставши Thomsonfly, а в травні 2006 року, відповідно до нової маркетингової стратегії TUI Group, перейменована в TUIfly Nordic.

Instead, it rebranded itself, publicly cutting ties with al-Qaida even while retaining some of the group's top operatives.
Замість цього він перейменував себе, публічно відрізав зв'язки з"Аль-Каїдою", навіть зберігши деяких з кращих оперативників групи.

So your intuition is right, the Soviets rebranded US aid, to the extent that many Soviets apparently didn't know they were receiving it.
Отже, ваша інтуїція правильна, коли Рада ребрендували американську допомогу, оскільки багато Рад, мабуть, не знали, що вони отримують це.

and it was rebranded.
фірму було перейменовано.

van der Straten rebranded the team as Marc VDS.
Марк ван дер Стратен перейменував команду у«Marc VDS».

In May 2019, Google announced that Google Home devices would be rebranded under the Google Nest banner.
У травні 2019 року компанія оголосила, що пристрої Google Home будуть перейменовані під брендом Google Nest.

Gradually rebranded with Deejay at NOVE,
Поступово провів ребрендинг з Deejay на NOVE, що в перекладі з італійської означає“дев'ять”,

In February 2009, the 300C was rebranded as the Sikorsky S-300C.[5].
У лютому 2009 модель 300C було перейменовано на Sikorsky S-300C.[5].

in March 2007, the show was rebranded as GameOne and given a live chat where viewers could talk about the show.
шоу було перейменовано в«GameOne», а також був виділений оперативний чат, де глядачі могли обговорювати шоу.

From 2002 onwards products were rebranded as Panasonic except in Japan
З 2002 року продукти були перейменовані в Panasonic, за винятком Японії