Приклади вживання Received about Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
the first half of 2018, the consolidated budget received about 57 mln UAH taxes and fees.
перше півріччя 2018 року до зведеного бюджету надійшло близько 57 млн грн. податків та зборів.From 2003 to 2007, the center received about $15 million in grants from 58 foundations.
In 1921, he received about 10% of the shares of the Equitable Trust Company from his father, making him the bank's largest shareholder.
В 1921 році він отримав близько 10% акцій Equitable Trust Company від свого батька, що дало йому змогу стати найбільшим акціонером банку.in the framework of logistical support of our foreign partners, the Ukrainian army received about 40 units of armored
в рамках матеріально-технічної допомоги наших іноземних партнерів в українське військо надійшло близько 40 одиниць броньованихSyria received about $294 million from the Soviet Union for military
1958 роками Сирія отримала близько$294 млн у формі військовоїIn 2013, they invested$ 11 million in bitcoin and received about 1% of all the bitcoins in circulation.
У 2013 році вони вклали$11 млн у биткоин, і отримали близько 1% всіх биткоинов, що перебувають в обігу.in the Sunday elections Erdogan received about 53% of the vote.
на виборах у неділю Ердоган отримав близько 53% голосів.From 2003 to 2007, CAP received about $15 million in grants from 58 foundations.
З 2003 по 2007 рік CAP отримала близько 15 мільйонів доларів США у вигляді грантів від 58 фондів.In 2018, Ukraine's Azov Sea ports of Mariupol and Berdiansk received about 6.6 million tons of goods.
У 2018 році українські порти Азовського моря в Маріуполі та Бердянську отримали близько 6, 6 млн. тон товарів.In 1995, after the division of the Black Sea Fleet of the USSR, Ukraine received about 18% of its capacity.
У 1995 році при розподілі Чорноморського флоту СРСР Україна отримала близько 18% потужностей.for their services Colonel from Salzburg received about 300 thousand euros.
за свої послуги полковник із Зальцбурга отримав близько 300 тисяч євро.Interest in the new car was so great that the company received about 5,000 orders before it even began production.
Інтерес до нового автомобіля був настільки великий, що компанія отримала близько 5 тисяч замовлень ще до початку його виробництва.Western scientists indicate that Belarus received about 60% of the contamination that fell on the former Soviet Union.
західних учених вказують на те, що Білорусь отримала близько 60% радіоактивного забруднення від загальної кількості на СРСР.The articles received about 10,000 readers' comments daily,
Стаття отримувала близько 10000 коментарів читачів щодня,Lost and squandered nearly$ 20 billion in foreign reserves and received about$ 37 billion of loans that disappeared nowhere.
Втрачено і розтрачено Within three months, the jury received about a hundred applications from artists all over the world.
Протягом трьох місяців журі отримало близько сотні заявок від художників з усього світу.It was noted that the articles received about 10,000 readers comments daily and the majority were posted under pseudonyms.
Стаття отримувала близько 10000 коментарів читачів щодня, більшість з яких відправлялося під псевдонімами.We had a huge common market with Russia and received about$ 40-$ 60 billion a year from the sale of our goods here.
Ми мали величезний загальний ринок з Росією, отримували близько 40- 60 мільярдів доларів на рік тільки від реалізації тут наших товарів.when he officially served as head of the White House, received about $35 million in the real estate market.
коли він офіційно перебував на посаді глави Білого дому, отримав близько$35 млн на ринку нерухомості.The Swedish Migration Board has not answered all of the information they received about this mess and have not given the impression that they embraced the information.
Шведська міграційна служба не відповіла на всю інформацію, яку вони отримали про це безладді і не дали враження, що вони обнялися інформацію.
