Приклади вживання Recognizes this Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hanwha recognizes this, and the vital importance towards fast
Liberalism recognizes this principle for the leading role in the world in terms of the interdependence of political,
Ліберальна течія визнає даний принцип провідним у взаємозалежності світу в частині політичної,English court practice recognizes this provision as extra-territorial,
Англійська судова практика визнає дане положення екстра-територіальним,The Ukrainian government recognizes this and therefore focuses on improving the administration of VAT,
When you re-take the allergen, the immune system quickly recognizes this substance and reacts immediately,
При повторному прийомі алергену імунна система вже швидко дізнається цю речовину і негайно реагує,Faith in a miracle is present in each of us, just one of us recognizes this, and others refuse to believe it.
Віра в диво присутній в кожному з нас, просто одні з нас це визнають, а інші відмовляються вірити в the Roman Catholic Church recognizes this.
Римо-католицька церква це визнає.also recognizes this family, and assigns it to the order Poales in the clade commelinids, in the monocots.
також визнає цю родину, зараховувавши його до порядку перцевоцвітих(Piperales) у кладі магноліїдів(magnoliids).also recognizes this family, and assigns it to the order Pandanales.
також визнає цю родину, зараховувавши його до порядку перцевоцвітих(Piperales) у кладі магноліїдів(magnoliids).The Royal Academy of the Spanish Language recognizes this gesture as the act of offering a happy
Королівська академія іспанської мови визнає цей жест як акт пропонування щасливогоalso recognizes this family and assigns it to the order Caryophyllales in the clade core eudicots.
також визнає цю родину, зараховувавши його до порядку перцевоцвітих(Piperales) у кладі магноліїдів(magnoliids).the processor recognizes this information, interprets it,
процесор розпізнає цю інформацію, інтерпретує її,The Senate and the Assembly of State of New York have adopted a joint resolution to the 85th anniversary of the Holodomor of 1932-1933 in Ukraine, which recognizes this tragedy as a genocide of the Ukrainian people," the statement said.
Сенат та Асамблея штату Нью-Йорк прийняли спільну резолюцію до 85-х роковин Голодомору 1932-1933 рр. в Україні, яка визнає цю трагедію геноцидом українського народу»,- йдеться у повідомленні.the whole world recognizes this, except for Russia as an aggressor and some of its allies.
агресора і декількох її союзників, визнає це»[4].If you recognize this space, simply continue to remain within it.
Якщо ви розпізнали цей простір, просто будьте в ньому.Why shouldn't we recognize this genocide?”.
Чому ми не мусимо визнавати цей геноцид?».We recognize this is not an ideal situation.
Ми розуміємо, що це не ідеальна ситуація.Ukrainians who recognize this are not pleased.
At BU we recognize this and place research at the core of our activities.
У БУ ми визнаємо це і розмістимо дослідження в центрі нашої діяльності.Recognizing this fact, President Zelensky certifies that.
Визнаючи цей факт президент Зеленський засвідчить, що.
