RECOLLECT - переклад на Українською

• згадати
• згадуємо
• пам'ятайте
• пригадати
• згадайте
• згадаємо

Приклади вживання Recollect Англійська мовою та їх переклад на Українською

in one fine day cannot recollect the name.
в один прекрасний день не може згадати свого імені.

Recollect, how often you had problems because of an overload of an electric system at simultaneously working refrigerator,
Згадайте, як часто у Вас виникали проблеми через перевантаження електромережі при одночасно працює холодильнику,

Recollect summaries from last summer's news(alsoit will soon be possible to hear again). The fire is spreading!
Згадайте зведення з новин минулого літа(такожце скоро можна буде почути знову). Пожежа поширюється!

I was born in 1980, so I recollect Princess Diana from my periphery,” Abloh tells.”.
Я народився в 1980 році, я пам'ятаю, Принцеса Діана з моєї периферії," Abloh говорить.

I have been living here for 20 years now, but I cannot recollect such repairs," Serhiy Gandzyuk, a resident of Lukashivka village, sharing his impressions.
Я вже 20 років тут їжджу, але не пам'ятаю такого ремонту,- ділиться враженнями житель села Лукашівка Сергій Гандзюк.

But Abraham said, Child, recollect that“thou” hast fully received thy good things in thy lifetime, and likewise Lazarus evil things.
Авраам же промовив: Згадай, мій сину, що ти одержав твої блага за життя свого, так само, як і Лазар свої лиха.

On this sad anniversary, I recollect my 524 days in prison
В ці сумні роковини, згадуючи мої 524 дні у неволі,

Sometimes respondents are not capable of answering question because they cannot recollect or have never given attention to what they do and why.
Іноді люди не в змозі відповісти на деякі питання, тому що або не пам'ятають, як вони вчинили і чому, або ніколи не замислювалися про це.

hope that you will happily recollect the contest and time spent in our land".
сподіваємось приємно згадуватимете конкурс і час проведений у нашому краї».

In the late 18th century, the Cossack hetmanate leadership began to“recollect” its origins
Козацька старшина гетьманщини в другій половині XVIII століття почала«пригадувати» своє походження,

Recollect that as of 18:00 pm, 19 reports were added to a Single Register of….
Нагадаємо, станом на 18:00 до Єдиного реєстру досудових розслідувань внесено 19 повідомлень. Загальна кількість заяв….

word to help you recollect them in a better way.
іменем, щоб допомогти вам краще запам'ятати їх.

actions before the motor licensing and inspection department and recollect the situation, which was created, in every detail;
важко вірно оцінити свої дії перед ДТП і детально згадати ситуацію, що була створена;

all of us with feeling of the great gratitude recollect creation of the Azerbaijan Democratic Republic,
всі ми з почуттям великої вдячності згадуємо створення Азербайджанської Демократичної Республіки,

at attempt to recollect a name of the unfamiliar person or the name of capital of the certain country, you felt that know the answer, however cannot recollect it.
при спробі згадати ім'я малознайомого людини або назва столиці певної країни, ви переслідувало відчуття того, що знаєте відповідь, проте не можете його згадати.

Now let's recollect: a long time ago if there were no candies at home,
Тепер давай згадаємо: колись, якщо вдома не було цукерок, але дуже хотілось карамельки,-

When you recollect the financial crisis,
Коли ви згадаєте фінансову кризу,

Or you may make a breakfast in a circle of close ones to discuss vigorously the latest news, recollect funny stories
Або можна влаштувати сніданок у колі близьких, щоб активно обговорювати останні новини, згадувати кумедні історії

All of this he did intending that the people completely forget about Christ the Savior and nevermore recollect the place where He lived,
Все це він робив навмисно, щоб люди зовсім забули про Христа Спасителя і ніколи більше не згадували місць, де Він жив,

elsewhere may recollect having seen large curved bones set upright in the earth,
в інших місцях може згадати, побачивши великі вигнуті кістки набір вертикально в землю,