RECORD IT - переклад на Українською

• записуємо її
• запишіть це

Приклади вживання Record it Англійська мовою та їх переклад на Українською

The program includes a set of tools for creating electronic catalog and record it on cd.
Програма включає комплект інструментів для створення електронного каталога і запису його на CD.

let us record it at their venue.
дозволив нам записати його там.

be the historians that record it.
й бути істориками, які ЗНЯЛИ її.

I have to wake up and record it in a voice note.
я прокидаюся вночі й записую це в блокноті.

So the Spanish scientists were able not only to see flash on the moon, and record it on video.
Так іспанським вченим вдалося не тільки побачити спалах на місяці, а й зафіксувати його на відео.

request that you record it in the minutes.
просимо вас записати її в протокол.

wait for it on TV and record it on a videotape.
дочекайся його по телевізору і запиши на відеокасету.

Introduction Imagine for one moment that you wanted to find a way to remember the history of your family or people and record it for posterity.
Вступ Уявіть собі на одну мить, що ви хотіли знайти спосіб згадати історію своєї родини чи людей та записати її для нащадків.

It is also dangerous to store the recorded number of PIN-code near the card or record it on the card.
Також небезпечно зберігати записаний номер PIN-коду поруч з картою або записувати його на самій карті.

If one of us isn't participating in the event, we can't record it.
Якщo хтocь iз нac нe бepe yчacтi в пoдiї, ми зaпиcyвaти нe мoжeмo.

they could later record it.
вони потім могли це записати.

put him in front of a drum kit that sounds good acoustically and just record it, you have done your job.".
візьмете хорошого ударника і посадете його за ударну установку у якої гарна акустика та просто запишете це, значить ви зробили свою роботу».

we will record it in September so that will leave us with an early 2012 release.
ми будемо записувати його у вересні, і будемо зайняті аж до його виходу на початку 2012 року.

So take a look at how you spend your time- maybe even formally record it for a week or two- and identify areas where you could free up some more of it..
Так погляньте на те, як ви проводите свій час- може бути, навіть формально записати його на тиждень або дві- визначити області, де ви могли б звільнити трохи більше.

maybe with a feathery quill and an inkwell, and record it, but now think about what it looks like today.
ми б мусили слідкувати за ним весь час, можливо, навіть з пером і чорнильницею, і занотовувати, проте подумаймо, як все це виглядає тепер.

George:"We tried to record it, but Paul and John are so used to churning out songs that at times they find it difficult to be taken seriously and my record it.
Джордж:"Ми намагалися записати її, але Пол і Джон настільки звикли штампувати свої пісні, що часом їм було важко поставитися серйозно до моєї і записати її.

it provides an opportunity to use modern services"Manage the ether"(to put the air on pause, or record it),"Multi-screen"(to watch TV on the mobile device),"Cinemas"(daily intake of new films)
надасть можливість використовувати сучасні сервіси«Керуй ефіром»(щоб ставити ефір на паузу або записувати його),«Мультиекран»(щоб дивитися канали на мобільному пристрої),«Кіно зали»(щоденне надходження нових фільмів)

I will record it here.
Я запишу це тут.

Possibly even record it?
Чи можливо її зареєструвати?

Best to record it somewhere.
Найкраще записати його кудись на всякий випадок.