Приклади вживання Relies heavily Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
This is important as we know that a person's health and happiness relies heavily on the strength of their relationships.
Це важливо, оскільки всі знають, що здоров'я людини і щастя значною мірою залежать від сили їхніх відносин з друзями та родиною.Progress in the field of energy efficiency relies heavily on working together with like-minded partners.
Прогрес у галузі енергетичної ефективності в значній мірі залежить від спільної роботи з партнерами-однодумцями.An excellent Salesperson relies heavily on his or her ability to communicate effectively to an individual or audience.
It likewise relies heavily on the indirect exercise of influence on dependent foreign elites,
Вона також великою мірою опирається на здійснення непрямого впливу на залежні іноземні еліти,Gibraltar is a British territory on Spain's southern coast and relies heavily on a free flow of labour
Гібралтар є британською територією на південному узбережжі Іспанії і в значній мірі залежить від вільного потоку робочої силиAs the country still relies heavily on air-polluting coal,
Оскільки країна як і раніше в значній мірі залежить від забруднюючого повітря вугілля,Monero relies heavily on a cryptography principle known as public/private key cryptography
Monero в значній мірі спирається на принцип криптографії, відомий як криптографія з відкритим/ закритим ключемIf your business relies heavily on providing customer support round the clock,
Якщо ваш бізнес в значній мірі залежить від цілодобової підтримки клієнтів, аутсорсинг цього аспектуThe leader of the Donetsk People's Republic, which relies heavily on support from Russia,
Лідер"Донецької народної республіки", яка в значній мірі залежить від підтримки з боку Росії,The country's grain supply relies heavily on exports, with its self-sufficiency of corn
Поставки зерна Gibraltar is a British territory on Spain's southern coast and relies heavily on a free flow of labor
Гібралтар є британською територією на південному узбережжі Іспанії і в значній мірі залежить від вільного потоку робочої силиUkraine currently relies heavily on cash payments,
recovery of organisms, but relies heavily on serologic procedures.
відновлення організмів, але в значній мірі спирається на процедури серологічних.The main idea, which is to carry spiritual art, relies heavily on the classical school.
Основна ідея, якого- це нести духовне мистецтво, що міцно опирається на класичну школу.it“tells the untold,” even if its daily report relies heavily on articles abridged from other sources.
навіть якщо його щоденний звіт в значній мірі спирається на статті з інших джерел.offers more opinion-based content that appeals to emotion and relies heavily on argumentation and advocacy," according to a new Rand Corp. report.
базується на особистих поглядах і який апелює до емоцій і значною мірою спирається на аргументацію та пропаганду»,- повідомляється в новому звіті дослідницької організації Rand Corp.which still relies heavily on imported fuel while its own energy-generating capacities are ageing
яка ще значною мірою залежить від імпортованих енергоносіїв, тоді як її власні енергогенеруючі потужності старіютьThis is largely because few scientific studies have been done to prove whether the treatments are effective(unlike traditional medicine, which relies heavily on studies).
Це so it relies heavily on digital advertising- though the company's knowledge of its users' preferences makes Facebook a lucrative place to advertise.
тому він значною мірою залежить від цифрової реклами- і якщо компанія має інформацію про уподобання своїх користувачів, це робить Facebook вигідним місцем для реклами.For example, if you plan on visiting an area which relies heavily on trains, subways,
Наприклад, якщо ви плануєте відвідати місцевість, яка значною мірою покладається на поїзди, метро
