RIDICULED - переклад на Українською

• висміював
• висміяли
• висміяний
• осміяний
• глузували
• насміхалися
• глузуванням
• висміяв
• висміювали
• висміюють
• висміяла
• висміяні
• висміювати
• висміяна
• осміяним

Приклади вживання Ridiculed Англійська мовою та їх переклад на Українською

To be judged and ridiculed.
Будуть засуджувати і насміхатися.

Hubert Humphrey were ridiculed.
Х'юберт Хамфрі були осміяні.

Soon Galileo's enemies were claiming that his book ridiculed the pope.
Невдовзі вороги вченого заявили, що своєю книгою він насміхався з папи.

You do not need to worry about being misunderstood or ridiculed.
Не потрібно боятися, що вас неправильно зрозуміють або будуть насміхатися.

Bloggers ridiculed fake website Sergey Brin.
Блогери осміяли фальшивий сайт Сергія Бріна.

I am ridiculed all day long; everyone mocks me….
Я став цілий день посміховищем, кожен глузує із мене….

Ridiculed by the other boys.
І глузування інших дітей.

Why then, is he ridiculed and even reviled today?
Чому він і сьогодні є мобілізуючим і пориваючим до Чину?

Ridiculed and smote Him.
Щемити і щемити його.

Here's, for example, one of the issues, which ridiculed….
Ось, наприклад один з випусків, в якому висміюються….

But there were times when they were getting heckled and ridiculed.
Але й були моменти, коли вони щиро та невимушено сміялися.

Founding parliament ridiculed itself.
Парламент вкотре виставив себе на посміховисько.

Very young Osho started a controversy about religion and ridiculed the Jain ascetic who came to preach to his family.
Зовсім маленьким Ошо затівав суперечки про релігію і висміював джайни-аскета, який приходив проповідувати його сім'ї.

Netizens ridiculed the role of Arnold Schwarzenegger in the Russian-Chinese blockbuster"Wii- Travel in China:
Користувачі мережі висміяли роль Арнольда Шварценеггера в російсько-китайському блокбастері«Вій- Подорож у Китай:

Brahms' biographer Max Kalbeck ridiculed Wolf for his immature writing
Біограф Брамса Макс Кальбек висміював Вольфа за його незріле письмо

the network ridiculed a possible ban on the modern equipment in Russia.
в мережі висміяли можливу заборону на сучасну техніку в Росії.

China, long ridiculed for its air pollution
Китай, давно висміяний за забруднення повітря

Minutely describing the charters and bylaws of imaginary enterprises is exactly the kind of Comtist cookshop recipe that Marx rightly ridiculed.
А скрупульозний опис установчих документів і статутів уявних компаній дуже нагадуватиме контівський«кулінарний» рецепт, який так слушно висміював Маркс.

The list of those in history who have been ridiculed, exiled, martyred
Перелік тих в історії, хто був осміяний, вигнаний, замучений

Ignored and ridiculed for his outlandish thinking,
Проігнорований і висміяний за свої дивацькі думки,